北京时间7月6日凌晨，在2026年世界杯1/8决赛中，巴西队以1比2不敌挪威队，遗憾止步十六强。赛后，巴西足坛巨星内马尔通过社交媒体正式宣布，将结束自己长达十余年的国家队生涯，为桑巴军团的征程画下句号。

In the wake of Brazil's Round of 16 elimination at the 2026 FIFA World Cup, Neymar made an emotional announcement via social media platforms, confirming his retirement from international football. The 34-year-old forward's decision came after Brazil's 2-1 defeat to Norway at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, where he tearfully stated, "This is the end of the road."

在混合采访区接受徽声在线记者专访时，内马尔数度哽咽："我曾无数次幻想过告别时刻，但当这一天真正来临，所有的语言都显得苍白无力。从2010年在这里完成首秀，到如今在这里说再见，足球给了我一切，也带走了我的青春。"

7月5日比赛终场哨响后，内马尔独自坐在草坪上久久不愿起身。图源：新华社特约摄影

这座见证他职业生涯重要转折的球场，正是纽约大都会人寿体育场。2010年8月10日，年仅18岁的内马尔正是在这块场地上，替补登场完成国家队首秀。16年光阴流转，同样的场地成为他国家队谢幕舞台，这种时空交错令人唏嘘。

"I've given everything I had," Neymar reflected during the post-match press conference, "From that friendly debut against the United States in 2010 to this painful exit today, this stadium holds both my beginnings and my endings." The forward's voice broke as he recalled his journey with the national team.

截至退役时刻，内马尔共为巴西国家队出战130场国际赛事，打入80粒进球并贡献58次助攻，三项数据均位列队史榜首。这位曾被寄予厚望的足球天才，最终以世界杯淘汰赛阶段零进球的遗憾，结束了自己的国家队征程。

Statistical records show that should Neymar's retirement stand, he will leave international football as Brazil's all-time leading scorer with 80 goals, surpassing Pele's previous record of 77. His 58 assists further cement his status as one of the most creative players in Brazilian history.

本届世界杯期间，内马尔的竞技状态备受关注。由于小腿肌肉拉伤，他缺席了小组赛前两场关键战役，仅在第三场对阵苏格兰的比赛中替补登场23分钟。这次伤病也成为影响巴西队战绩的重要因素之一。

信息来源：徽声在线综合报道 新华社国际部 路透社体育频道 福克斯体育网

关注徽声在线体育

深度解析足坛动态

每日15分钟精读训练，轻松掌握体育英语！