徽声在线讯（李小狼/文）9月30日，第十届平遥国际电影展迎来了一场备受瞩目的“大师对话——她的日与夜”活动，知名导演许鞍华携手小说家、编剧王安忆以及学者戴锦华共同亮相。

在这场深度对话中，许鞍华导演对《第一炉香》的票房与口碑失利进行了深刻的自我反思。这部于2020年上映的电影，目前在豆瓣上仅获得5分的评价，票房也仅收6421万，成绩并不理想。

许鞍华透露，由于她和编剧王安忆对张爱玲的崇高敬意，使得原著中的许多经典台词得以保留，但这也导致了影片台词部分显得冗长。同时，两位主演的台词功底也未能完全驾驭这些长台词，使得影片节奏受到了一定影响。她坦言：“有几段台词非常冗长，节奏把控得不够好，这确实是我的责任。”

许鞍华进一步指出，影片中的诸多问题，尤其是与女主角葛薇龙相关的部分，以及与摄影师的合作，都让她感到颇为遗憾。而葛薇龙的扮演者，正是演员马思纯。

在许鞍华看来，葛薇龙这一角色的核心并非单纯在于胖瘦，而在于她必须展现出一种精神饱满、青春洋溢、充满活力的状态。然而，现实却与理想存在差距。

许鞍华回忆起拍摄前的准备阶段，马思纯提前三天到达片场，但她的状态却让她大吃一惊。“我当时几乎没认出她来，因为她整个人都肿了。”许鞍华表示，她了解到马思纯此前因参加戛纳电影节，有36小时无法休息，原本期望她能在拍摄前恢复状态，但结果却并不如人意。造型师不得不不断调整她的服装，因为马思纯不仅体型偏胖，而且整个人显得非常浮肿。许鞍华坦言：“我当时有点失去理智，应该暂停拍摄的，因为她的状态完全不符合角色要求。但我也意识到自己的状态也不对，最终导致了一个尴尬的局面——她里里外外都不符合我对葛薇龙的设想，而她又是主演，这确实是个大问题。作为导演，我必须承担这个责任，所以在这里向大家检讨。”

此外，许鞍华还谈到了彭于晏在影片中的表现。她认为彭于晏演得很好，但观众对于他肌肉过多的反馈也是合理的。她解释道：“40年代的人不太可能像现在这样健身，所以彭于晏的肌肉确实有些突兀，这也是我们在选角和造型上需要考虑的因素。”