西甲第12轮，巴塞罗那客场对阵马德里竞技。赛前，巴萨主席拉波尔塔抵达两家俱乐部高层的赛前聚餐活动现场，并接受了记者们的采访，谈到了两家俱乐部之间的关系、胡利安-阿尔瓦雷斯的转会传闻，以及拉菲尼亚在9号位上的表现。

记者：巴塞罗那俱乐部与马德里竞技之间的关系现在怎么样？

拉波尔塔：很好。关系很好，无论是在俱乐部机构层面，还是在个人层面。确实，此前经历了一段困难的时期，但我们保持着良好的关系，彼此之间互相尊重、互相欣赏。

记者：胡安，这件事已经彻底翻篇了吗？

拉波尔塔：是的，是的，是的。

记者：今天聚餐时不会再谈论胡利安的话题了吧？

拉波尔塔：关于关系……呃，好吧，这个问题……胡利安是马德里竞技的球员，不是我们的球员。就像我们主教练所说的那样，而且我认为西蒙尼昨天也同样为这件事降温了。很显然，这个话题已经澄清了。

记者：但你们未来在冬窗不会再去尝试了吗？既然签不了胡利安-阿尔瓦雷斯，现在证明了拉菲尼亚是一名非常强力的9号位，对吧？

拉波尔塔：这两件事是相互独立的。拉菲尼亚是一名非常出色的9号位，但他不仅能踢9号位，还能在锋线上胜任多个位置，满场飞奔。拉菲尼亚在他那个位置上就是世界上最好的球员，他是一名非常全面的球员。

记者：与马德里竞技的争议已经平息了吗？

拉波尔塔：是的，是的，是的。我们希望继续保持这样，因为在机构层面上，我们之间一直有着非常良好的关系。

记者：今天你感到乐观吗？

拉波尔塔：是的。

记者：主席，胡利安-阿尔瓦雷斯依然是巴萨的目标吗？

拉波尔塔：我不会谈论胡利安-阿尔瓦雷斯。这个话题已经谈得够多了，之前在两家管理层、两家俱乐部之间造成了一些摩擦。我们与马德里竞技之间有着极佳的机构关系，我们希望继续保持下去，因此我不会再对这些话题发表评论。

记者：但在冬窗不会再尝试了吗？

拉波尔塔：非常感谢。如果你们继续问这个，我不会说任何内容的。