聚焦2004年雅典奥运会盛事

男子110米栏传奇冠军刘翔

于8月26日在个人社交媒体平台发布动态

上海市体育局迅速作出回应

⬇️ ⬇️ ⬇️

上海市体育局及上海市竞技体育训练管理中心均表示，将与刘翔保持密切沟通，确保其退役后的各项事宜得到妥善安排。

▲ 历史瞬间回顾：2004年8月27日，雅典奥运会男子110米栏决赛场上，中国选手刘翔以惊人的12秒91成绩摘得金牌，书写了中国田径的新篇章。（新华社记者 兰红光 摄）

上海市体育局在回应中高度评价了刘翔的贡献，称其为上海体育的杰出代表，是镌刻在上海体育史上的功勋人物。

依据国家体育总局及上海市关于运动员退役安置的相关政策，8月26日下午，上海市竞技体育训练管理中心与刘翔进行了深入交流，计划根据规定，通过组织安置或自主择业两种方式，为其提供妥善的退役安置方案。上海市体育局及训练管理中心均承诺，将与刘翔保持良好沟通，全力做好各项保障工作。

刘翔在26日的微博中透露了自己面临的抉择：“在线求助，遇到个难题：体育局给了我两个选择，买断或者当教练上班，我该怎么选呢？”并附上了2004年雅典奥运会夺冠的珍贵照片，引发网友热议。

图为刘翔微博发布截图

链接延伸：优秀运动员退役后的多元选择

对于优秀运动员而言，退役后的道路通常有两条主要路径，正如刘翔所面临的抉择：一是进入体育系统，二是获得经济补偿后自主择业。

选择进入体育系统的运动员，往往担任教练员职务，享受事业编制待遇。教练员作为技术岗位，对于像刘翔这样的奥运冠军，若担任教练，可直接获得国家级教练资格，即正高职称，开启新的职业生涯。

此外，运动员退役后也有机会进入管理岗位，通过正常晋升体系发展。例如，举重奥运冠军占旭刚，便是从管理岗起步，如今已晋升为国家体育总局举摔柔运动管理中心主任，成为正厅级干部。

当然，也有运动员选择拿一笔一次性补偿金，自主择业，开启全新的人生篇章。

关于补偿金，国家体育总局已出台《自主择业退役运动员经济补偿办法》，各省级标准虽略有差异，但整体框架相似。补偿金主要由三部分构成：基础安置费、运龄补偿费及运动成绩奖励费。其中，运龄指专业队训练年限，运动成绩奖励则根据运动员的最好成绩按标准给予。对于刘翔这样的奥运冠军且训练年限长的运动员，若选择买断，其补偿金在同级别中也将处于较高水平。

综合整理自徽声在线、新闻坊

编辑：周洁

沪滇携手，共绘三十年山海情深新画卷

宇树科技成功上市，王力宏为何能坐1号桌？王兴兴为何面露平静？

东风拂彩云，产业“种子”在云南绽放硕果

版权声明

新民周刊所有平台稿件，未经正式授权，严禁转载、出版、改编或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者将承担法律责任！

点击“”转发，为我点亮一颗小红心❤