北京时间7月6日凌晨4时，挪威将在世界杯1/8决赛对阵巴西。比赛前夕，挪威队主教练索尔巴肯出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第四部分。

除了马库斯-霍姆格伦-彼得森有些轻微的不适以外，还有其他人有感冒或者是咳嗽的症状吗？如果有的话，是谁呢？

我不知道有谁。

没有任何球员吗？

没有，但是我们在一起已经整整五个半星期了，所以难免会有一点小状况。但是绝对没有任何人因此缺席过任何一堂训练课，除了尤尔根(拉森)。三个星期之前，尤尔根缺席了一两次训练，那是唯一的情况了。所以并不是说马库斯病得跟快要死了一样，只是他在过去的这一两天里有点疲惫和挣扎而已。

你刚才提到了“一群朋友”，从这里可以看出团队的氛围非常好，从你担任主教练以来的这两年里，氛围一直都是这么好吗？还是说在这几年里你注意到了什么改变？

不，我认为我们也许只是逐渐地、越来越多地融合在了一起。无论是在场上还是场下，关于我们想要建立什么样的氛围，以及这种氛围如何在场内外给每个人带来强烈的安全感，所以我认为我们在那方面所做的工作非常卓有成效。队内从来没有过糟糕的氛围，但我相信它正在逐渐变得越来越好。

体育竞技就是这样，不断赢球总是会有极大帮助的。在过去的两年多一点的时间里，我们几乎赢得了所有的比赛，这也有助于让我们更容易地去接受新事物，从而在球场上和球场下对大家提出更高的标准和要求。所以这是一个很好的融合，这是一群真心喜欢待在一起的小伙子，你完全可以看得出来。

我想请您稍微谈一谈关于哈兰德和加布里埃尔-马加良斯的这次相遇，或者可以说是重逢，哈兰德在更衣室里有没有跟你们稍微聊起过关于这件事的任何情况呢？除此之外，我们知道巴西国家队拥有一对在国际足坛极其著名的中后卫组合，并且这是一对曾经打进过欧冠决赛的顶级后卫组合，那么，您是否认为巴西队的防线实力要比挪威队的防线更加强大呢？而且，这场比赛的最终胜负结果是否可能就将由这个位置来决定呢？非常感谢……

我认为巴西队确实拥有这届世界杯上最出色的中卫搭档之一，他们的两名球员显然都是顶级的国际级球星。但这是巴西队对阵挪威队的比赛，所以他们和哈兰德之间肯定会有一些非常强硬而且激烈的对决。但是对我来说，这更关系到巴西队和挪威队之间的整体较量，而不仅仅是那几个人之间的对抗。

目前在巴西国内有一件事正在引起非常强烈且广泛的反响和热议，那就是你在更衣室里和你的球员们一起交流时的那个特定时刻，当时你对球员们说让安切洛蒂等着，说你们接下来要去找卡尔洛-安切洛蒂交手了，因此我非常希望你能向我们大家详细解释一下，当时那里究竟发生了什么，那是一个什么样的情景和时刻？那仅仅是你们之间开的一个玩笑，还是说那是你用来激励你手下球员们的一种特定时刻？我之所以提出这个问题，仅仅是因为这件事情目前在巴西确实已经引起了极高的关注度……

是的，正如我已经说过很多次的那样，那纯粹是对他的最高赞美。因为他是欧洲足球历史上最伟大的教练之一，甚至可能凭借那五座欧冠奖杯以及在不同国家赢得的所有冠军头衔，成为最伟大的那一个。他在足球界的地位，是全世界所有人——包括我们教练在内——都需要仰望的。而且他能够执教国家队，接手世界上最伟大的国家队，这对足球这项运动来说也是一件极其伟大的事，这也是一份巨大的荣誉。

在采访中大家经常会谈论挪威队的优势，比如球队身高很高，巴西在防守定位球上可能会遇到麻烦，此外哈兰德也是备受关注的核心，我想了解的是，从你们的角度看，你们认为巴西队最强的一点是什么？当你们面对今天的巴西队的时候，你们事实上最需要担心什么？今天的巴西队可能不像当年拥有罗纳尔多、罗马里奥那样惹人注目的球星，但现在也有维尼修斯等等……

是的，你说得对。巴西有很多优秀的球员，我们需要去阻止这些个人能力突出的球员，但我们首先需要将巴西队视为一个整体去进行防守。这说起来容易做起来难，但是我们会像往常一样为这场比赛做好一切准备。我认为我们最大的优势在于，我们能坚持保持我们自己的比赛风格和身份特征。

显然，无论你遇到谁，尤其是当你遇到锦标赛的夺冠最大热门的时候，你需要非常认真地对待巴西队比赛方式中的某些特定方面，并努力在他们最擅长的地方去阻止他们。但总体而言，我们会尽量踢出我们自己的比赛，尽可能多地保持我们自己的战术身份烙印。

关于1998年世界杯对阵巴西的比赛，尽管在当时很多现在的球员还没出生，能谈谈那天的那场胜利对你们意味着什么吗？如果将那支挪威队和今天的挪威队相比，你觉得今天这支挪威队比当年更强吗？

我认为我们在1998年的那支挪威队和现在的这支球队截然不同，1998年的那支球队是建立在极其坚固的防守组织体系、定位球以及防守反击的基础上的。我认为现在这支球队不仅保留了那些最精华的优良传统，而且尝试踢出能够在控球时伤害到对手的比赛风格，我认为这是最大的区别。

显然，那场胜利在很长一段时间内对挪威足球而言意义非凡，但是我们也必须清楚地记得，巴西队在那场比赛里早就已经无欲无求了。他们当时已经顺利从小组出线，并且提前锁定了小组第一。而明天则是另一场性质完全不同的比赛，这是一场淘汰赛，对双方来说都是关乎生死的较量。

看到阿根廷等队经历了苦战，您是否对这届世界杯如此高的竞争性和诸多冷门感到吃惊呢？您认为明天的比赛会在常规时间内结束吗？另外，这届世界杯有许多关于点球判罚的争议，您是怎么看的？

你把许多个问题糅合在了一个提问里……很难预料明天的比赛是否会被拖入加时赛，但是我们为点球大战做好了非常充分的准备。我们知道，球员们也知道谁将会去主罚，谁会主罚第一、第二、第三、第四个点球，我们已经为此做了全面预案。

总而言之，我认为在许多比赛当中，裁判的执法水平都很高。有些比赛之所以能保持极佳的流畅度，原因也正是在于裁判不允许球员因为一些小伤小痛就躺倒在地上拖延时间，所以我认为这是一个非常积极而且正面的现象。