2026-04-25
海港队单外援出战山东泰山,凭借顽强意志逼平对手,但锋线再传坏消息,伤兵满营的海港队能否应对下周密集赛程? ... [详细]
|
在电视剧《八千里路云和月》热播期间,该剧主演王阳以剧中男主角张云魁的形象,给剧中他的父亲和妻子写了一封别具一格的“家书”。然而,这封“家书”的内容却显得半文半白,若要真正按照古文规范来修正,恐怕得耗费不少时日——显然,撰写者缺乏基本的古文创作素养,一眼便能看出是个新手。 我并非王阳的语文导师,没有义务为他详细讲解古文创作的精髓。但出于对影视剧作品及其所设定年代的尊重,我在5月6日通过微博,为王阳指出了一个常识性的错误。具体内容如下: 我国自1956年起便开始了汉字简化的工作,即繁体字逐渐被简体字所取代。这一知识点,理应是九年义务教育中的基础内容。因此,若我们模仿1956年之前的角色写家书,使用简体字显然是不合时宜的。 家书的内容,是情感的流露。了解汉字简化的历史,并撰写符合角色年代背景的家书,是每位演员应尽的责任。而言行不一的王阳,似乎需要补上这一课九年义务教育的常识。 这一常识性的指出,赢得了众多网友的共鸣。从微博的留言中不难看出,大多数读者都认为,既然要模仿剧中角色的身份写家书,就应当使用符合该角色年代背景的文字。同时,也有读者调侃王阳,既想装出有文化的样子写半文不白的“家书”,却又连角色所处年代使用繁体字的常识都不知道,实在令人啼笑皆非。 更有一些学识渊博的读者,主动帮助纠正这封“家书”中的格式错误、语法错误以及古文运用不当等问题。显然,观众们对于这封“家书”是抱着实事求是、讲道理的态度,希望帮助演员王阳找到正确的创作方向。然而,也出现了不和谐的声音。一个经常在微博上转发王阳宣传内容的账号,竟然对我的微博发起了“投诉”。其“投诉”内容如下: 投诉对象为账号「马庆云聊影视」,针对演员王阳发布的不实指责内容。投诉理由包括:1. 王阳发布的家书是面向当代观众的创作,并未宣称是完全复刻1956年前的真实文物,因此无需完全遵循当时的文字规范,使用简体字是为了方便大众阅读,不存在常识错误。2. 马庆云将合理创作歪曲为“违背九年义务教育常识”,并公开指责发布者需要“补常识”,属于对王阳的人身攻击与不实抹黑,误导了公众对王阳内容创作的认知。投诉诉求为要求平台核实内容,删除马庆云的不实指责,对违规账号按平台规范处理,消除不实内容对王阳的不良影响。 平台方面并未理会这种恶意投诉。我则转发了该投诉内容,而这个账号不知是心虚还是其他原因,竟然迅速将我拉黑。这确实是一件颇有趣味的事情,正所谓君子坦荡荡,此处便不再赘述。本着道理越辩越明的原则,我愿借此恶意投诉之机,与演员王阳展开一次深入的商榷。 首先,我们探讨第一个问题:当代观众真的看不懂繁体字吗? 在这份恶意投诉中,竟以观众为借口为王阳的错误辩护。我想问王阳,你在上海戏剧学院求学时,老师是否曾告诫你,永远不要低估观众的审美能力和文化素养?观众的层次,可能远在你之上。 若老师曾如此教导,我期望你能尽快将这一理念传达给你的“粉丝”,尤其是那个帮你发起投诉的“粉丝”——希望他们不要再出来丢人现眼了。 事实上,当代观众不仅看得懂繁体字,而且正是他们第一时间发现了王阳以张云魁形象写简体字家书的错误。我想分享一句话:当我们为自己的错误狡辩时,无需拉观众下水,更无需将观众贬低为没文化的群体。尊重观众,才能创作出高质量的作品;反之,则只能产出烂剧。而烂剧,自然会招致剧评人的批评。 接下来,我们探讨第二个问题:民国人物写家书用简体字,是否算合理创作? 以观众没文化为借口为自己的错误辩护,显然站不住脚。那么,我们回到问题的核心:民国角色写家书,会使用简体字吗?我想问王阳,你在上海戏剧学院学习时,表演系的老师是否教过你“做戏要做全套”的道理? 既然你已经以张云魁的形象写家书,且内容半文半白,那么是否应该使用张云魁那个时代才会用的字呢?汉字简化工作始于1956年,抗日战争时期的张云魁自然不认识这封家书中的许多简化字。如果家书内容全是大白话,用简体字写也无可厚非。但既然你选择了半文不白的风格,却连符合角色背景的文字都没写对,这便是典型的“做戏不懂得做全套”。这无异于京剧演员扮上行头后,却在那里喊麦。 最后,我们探讨第三个问题:违背角色年代背景的文字书写,还能算合理创作吗? 我相信,但凡有点文化底蕴的王阳,都不会认为这种违背角色年代背景的文字书写是合理创作。这显然是不合理的。既然不合理,那么读者、观众以及希望帮助他的我,就有责任指出。将这种指出视为恶意投诉,才是最低级、最丢人现眼的行为。因此,所谓的抹黑、人身攻击等恶意说辞,显然不成立。只有心胸狭隘的人,才会将大家的善意帮助误解为抹黑。 我相信王阳不至于如此心胸狭隘。当然,我希望王阳能教导自己的“粉丝”,不要进行这种恶意的投诉,不要再“给王阳抹黑”。 至于王阳是否了解汉字简化的九年义务教育常识,这一点只能由他自己回答。作为徽声在线的笔者,我不妨提一个问题留给王阳,以检测他是否具备这一常识——王阳啊,你知道你名字中的“阳”字,自1956年以来经历了几次汉字简化过程吗?(文/马庆云) |
2026-04-20
西甲第31轮巴塞罗那4-1大胜西班牙人,亚马尔1球2助创队史纪录,红蓝军团9分优势领跑积分榜,欧冠生死战前士气大振 ... [详细]
2026-04-21
欧联杯:贝蒂斯VS布拉加比赛时间:2026-04-17 03:00 星期四球队近况分析:贝蒂斯近期表现只能算是中规中矩,目前十一胜十三平七负的战绩,排名联赛第五位。由于近七轮联赛都没能品尝到 ... [详细]
2026-04-12
阿森纳2-1负于伯恩茅斯赛后,哲凯赖什将空门踢飞归咎于草皮干燥引发争议。数据揭示枪手近况堪忧,球迷怒斥前锋借口荒谬。 ... [详细]
啥病人看了这个都得好啊! 副标题 这胸是真的! 副标题 你赢了! 副标题 我是关心这是在哪里
乞丐装的最新境界! 副标题 买家你确定你不是阿宝?? 副标题 这裤子不敢坐下啊! 副标题 颜值
这鼠标垫你看到了什么?邪恶了吧! 副标题 毫无违和感! 副标题 小卖部的这女孩真会选呀! 副
女人真的不容易,怀孕后,内脏被挤压的严重,挺着大肚子干啥都不方便!近日,刘嘉姵和闺蜜集体拍
锤哥的替身也是辣么的帅气! 副标题 锤哥的替身好多啊! 副标题 你杀了你的替身,你可就没替
喜当爹虽然和恭喜当爹就差一个字,但是意义可是差了十万八千里,当然这个词也是因为一个特
什么是五帝钱呢?其实五帝钱就是在清朝时五个皇帝所发行的钱币,这五位皇帝分别是顺治、康
美国的马斯克因为发射了一支民用火箭而震惊了全球,使得他的名字开始为大家所熟悉,那马斯