北京时间11月15日凌晨3点45分，欧国联A级联赛小组赛第5轮，葡萄牙队将坐镇主场迎战丹麦队。赛前，葡萄牙队队长伯纳多-席尔瓦出席新闻发布会，谈到了接任队长、C罗告别葡萄牙队以及自己在球队中的角色等话题。本文是发布会的上半部分。
伯纳多，你好。接替一位担任葡萄牙队队长长达20年的球员，你如何看待这份责任？你之前也当过队长，如果我没记错的话，2023年对阵卢森堡的比赛是你第一次担任队长。如今成为葡萄牙队的队长，你有什么感受？
我觉得这是一个自然而然的过程。我很高兴能够在葡萄牙队和克里斯蒂亚诺一起踢了12年，他一直是我们的队长。随着克里斯蒂亚诺告别葡萄牙队，现在就由我们这些年龄更大、经验更丰富的球员来帮助年轻球员，让他们继续全身心投入，保持更衣室里的工作作风和责任感。
毫无疑问，成为队长之一是一种巨大的荣誉。这也说明我已经在球队待了很长时间，有机会代表葡萄牙队踢了很多年。我很清楚我们需要做些什么才能赢球、取得成功。我会带着自豪感，尽自己最大的努力做好这份工作。
伯纳多，除了如何看待这份新的责任，我还想问问，你打算以什么样的态度对待这些球员？克里斯蒂亚诺离开之后，更衣室的情况如何？虽然大家都知道，这一天可能会到来。
至于我的态度，我会和以前一样，和我整个职业生涯一直以来的态度一样。当然，正如我刚才所说，我现在经验更加丰富了。我很高兴，也很自豪之前就曾担任过队长。队长的工作从来都不是一个人的事，而是一群人的事，尤其需要经验更丰富的球员一起努力，在更衣室里维持一种平衡。
我们之间要有竞争，因为队内有竞争总是好事；但与此同时，每个人之间也要有充分的尊重。因此，我们既想彼此竞争，又能互相尊重，保持这样的平衡非常重要。有这样一群队友，维持这种平衡很容易，因为这是一个很棒的团队。我们在这里就像一家人，我相信一切都会进展得很好。
至于你的另一个问题，关于更衣室的情况，这当然是一个令人难过的时刻。克里斯蒂亚诺在葡萄牙队踢了23年，对吧？我在这里待了12年，而我所认识的葡萄牙队一直都有克里斯蒂亚诺，所以对我们所有人来说，这都会是一个不同的篇章。这一天迟早会到来。对我个人来说，这是令人难过的，因为能够和他共处一间更衣室，我感到非常自豪和荣幸。
现在，我们要顺着这条自然的发展道路继续前进，努力延续葡萄牙队过去几年走过的成功之路。
你在葡萄牙队再次遇到了若热-热苏斯，之前你在本菲卡曾接受过他的执教。我想轻松一点问问，你们有没有聊过当年在本菲卡的那件事？当时若热-热苏斯曾考虑让你踢左后卫。另外，回顾在本菲卡的那段时光，你有没有想过，有一天自己会成为若热-热苏斯执教的葡萄牙队的队长？
我们有没有聊过在本菲卡的那些事？当然聊过。那些经历也成为了我们共同经历的一部分，尤其对我来说，它们是我成长道路的一部分。我对自己职业生涯所做的一切都没有任何遗憾。只要是在葡萄牙队，我愿意踢任何位置，甚至包括守门员，所以这从来都不会是一个问题。
你的第二个问题……我有没有想过？显然没有，显然没有。我从来不会去盘算，两年、五年或者十年之后，我的教练会是谁。我可以说的是，我和若热-热苏斯教练——我想他也是这样——都非常专注于帮助葡萄牙队，我们会共同努力，让一切尽可能顺利地运转。
在欧国联的比赛中，你一直是替补，出场时间也很少。这样的情况在你的职业生涯中并不常见，尤其是在葡萄牙队。你是如何面对这一情况的？
这总是很难的，因为我认为所有球员都想踢比赛。每个人都想参与其中，想为球队发挥作用。在我的职业生涯中，我一直习惯于为球队发挥作用、参与比赛。所以，当我没有参与比赛时，显然会感到难受。
主教练在这次集训中征召了更多球员，有27个人。人数很多，但每次只能有11个人在场上踢球。面对一支拥有如此多天才球员的球队，做出选择也是一项非常困难的工作。
我可以向你保证，我始终会尽自己最大的努力，做好准备，争取不断进步。无论是踢5分钟、10分钟、30分钟还是90分钟，只要球队有需要，我都会做好准备，帮助球队。当然，所有球员都希望参与比赛，我也想参与比赛，我想让自己为球队发挥作用，当然是这样。
你在葡萄牙队踢过多个位置，在不同俱乐部效力期间也是如此。现在即使是在皇马，你踢的位置也有些不同。在这支葡萄牙队中，若热-热苏斯教练对你在场上的角色有什么要求？
我觉得，在整个职业生涯中，我作为球员发生了很大变化。刚开始的时候，我认为自己可能是一名更有冲劲、更敢于尝试的球员。因此，很多年来我都踢得更靠近边线，有时候甚至会踢伪中锋。
至于现在，我也不知道确切的原因，但我变成了一名稍微更加保守、更喜欢思考的球员，和10年前的自己有些不同。不只是有些不同，而是非常不同。
因此，我开始踢其他位置，在中场的位置也稍微靠后了一些。不过，无论是在葡萄牙队还是在俱乐部，我始终愿意尽力提供帮助，只要教练认为有需要，我一直都是如此。所以，我会随时准备好上场。
至于教练对我的要求，我觉得这个问题应该由他来回答。不过，我相信他把我视为一名8号位、10号位球员，一名连接防守和进攻的球员，而不太是一名边路球员。也就是说，在防守和进攻之间保持平衡，在两者之间完成转换，同时既能在球队压迫时提供帮助，也能回到后场参与防守。我觉得，教练期待我成为这样一名能够兼顾这些职责的球员。
