前葡萄牙球员马尼切职业生涯曾在六个国家踢球，随国米拿下意甲冠军，也帮助葡萄牙打进 2004 欧洲杯决赛、2006 世界杯四强。但他职业生涯的高光毫无疑问是 2004 年：作为穆帅麾下波尔图的一员，不可思议地拿下欧冠冠军。
马尼切和穆帅曾经在三支球队共事过，分别是本菲卡、波尔图和国际米兰。
马尼切与穆帅的缘分开局并不算顺利，但二人在三家俱乐部之中的第二站 —— 波尔图共事时，早年那些摩擦，最终都变得值得。
穆帅在马尼切的职业生涯里分量极重，2018 年马尼切出版自传《Maniche 18》（马尼切18），序言正是穆帅所写。
马尼切说：“没有人比穆里尼奥更懂我，不只是作为球员，在私人层面也是如此。我有幸在三家不同俱乐部都由他执教，他在我的职业生涯里帮了我太多。在自传序言里，他叫我‘温柔的叛逆者’，足以看出他有多了解我。”
一切始于 2000 年 9 月，穆帅在本菲卡拿到自己第一份主教练工作，从助教接任海因克斯，当时年仅 27 岁。 他同年 12 月就离任，但这段短暂执教期间，他见过马尼切两次吃到红牌 —— 马尼切只比穆帅小五岁。第二次被罚下之后，穆帅给助教打电话，要求马尼切绕着球场跑圈加练。
这件事让马尼切怒火中烧，但第二天训练场上，穆帅一番鼓舞人心的谈话，彻底扭转了两人的关系。短短几周之内，这名中场的心态大变，还被任命为本菲卡队长。
“一开始并不容易，我们俩性格太像，都极度渴望胜利。” 马尼切说。 “凭借我的性格和训练里的付出，我证明自己比队友更出色；但说实话，最关键的还是我在比赛里的表现，做好本职工作。”
再度聚首波尔图
因为俱乐部主席拒绝续约，穆帅只带本菲卡踢了 9 场比赛就离开。很快，所有人都看到这个决定有多可惜：穆帅接手小球会莱里亚，依靠极致的细节把控和出色的球员管理，把这支弱队带到积分榜上游，一度排在波尔图、本菲卡之前。
2002 年 1 月，执教半个多赛季之后，这份亮眼成绩单让穆帅得到波尔图的帅位。 彼时马尼切在本菲卡的好日子早已结束，很快，他收到邀约，和昔日恩师在波尔图重逢。
“当上队长之后，主席突然强迫我签一份五年合同，条款我无法接受，我拒绝了。 穆里尼奥来到波尔图，给我开出了条件更优厚的合同，之后的故事大家都知道了。”
虽然在本菲卡最后一个赛季出场寥寥，但来到波尔图巨龙球场的马尼切完全打破外界预期，没有漫长适应期。他是穆帅拿到第一个三冠王的核心成员：波尔图拿下葡超冠军、葡萄牙杯、欧联杯。
“我在本菲卡那段日子很难熬，但靠着足够的决心，我挺了过来。” 马尼切说。 “踢不上重要比赛的滋味不好受，很幸运我遇到了这支野心勃勃、充满求胜欲的队伍。 所有人实力都很强，球队斗志昂扬，更重要的是，我们拥有拿下这些荣誉所需要的信心与风骨。”
欧冠奇迹
穆帅执教生涯中的首个完整赛季就拿下三项冠军已经足够惊人，还捧起队史首座欧联杯；而第二年发生的事更加传奇：穆帅带领波尔图拿下 2003–04 赛季欧冠冠军。
“一开始没人觉得我们能做到。” 马尼切回忆，“往年欧冠冠军都是财力、实力远强于波尔图的豪门，但足球是在场上踢出来的，我们在场上做得更好，拿下了一场场胜利。”
那年欧冠小组赛，波尔图和皇马、马赛、游击队同组，只输 1 场，以小组第二出线。真正让全队相信可以一路夺冠的，是 1/8 决赛击败曼联。
“我们一开始只想尽可能走远，但击败曼联之后，我们开始相信，我们真的有机会拿下这座奖杯。” “太疯狂了，永生难忘。能捧起所有欧洲球员梦寐以求的冠军，是莫大的荣耀。”
首回合在葡萄牙，曼联先拔头筹，不过麦卡锡梅开二度，让波尔图带着优势奔赴老特拉福德。 曼联只需要打进一球、零封对手就能晋级。斯科尔斯破门之后，几乎所有人都认定曼联稳了。 但霍华德没能处理好麦卡锡的任意球，科斯蒂尼亚凌空破门，把波尔图送进八强，也诞生了穆帅在老特拉福德那经典的狂奔庆祝。
马尼切说，穆帅从来没有怀疑过他们能赢。 “穆里尼奥只是告诉我们：只要在比赛各个阶段保持冷静、耐心，我们就能赢。 他一直强调，我们要尽可能掌控球权。但说实话，这种比赛，战前讲话只是辅助，每个人都清楚比赛分量。如果自己内心不相信能赢，再精彩的动员也无力回天！ 从曼彻斯特回到波尔图，我们和球迷一起庆祝，那是一个美好、无眠的夜晚。这段记忆我会一辈子反复想起，永远刻在脑子里。”
谈及自己在那支冠军队伍里的作用，马尼切说他的首要任务是限制对手；但对阵里昂的 1/4 决赛，他成为英雄，客场梅开二度，带队挺进四强。
“那届欧冠我们踢 442，我的任务是在边路封锁对手的威胁，反击时靠近德科，寻找空当，打出快速二过一配合。 里昂那场夜晚太美妙了，我永远不会忘记。 我们知道比赛很难，但并非遥不可及，我们对自己充满信心。我的两个进球，给了我们拿下胜利所需要的从容。”
之后波尔图接连过关，击败那支曾经奇迹逆转 AC 米兰的拉科鲁尼亚；决赛 3-0 完胜德尚执教的摩纳哥。波尔图成为 1995 年之后，第一支非英、意、西、德球队夺得欧冠的队伍。
“球员日复一日刻苦训练，追逐冠军。我拼尽全力，拿下了世界足坛最有分量的奖杯。” 马尼切说，“这件事，我会铭记一生。”
所有见证过这段历史的人，同样不会忘记。
这对师徒渊源的起点是冲突 —— 马尼切染红、穆帅罚他跑圈；性格同样好胜强硬，却从对立变成彼此最懂对方的搭档，穆帅给他的标签 “温柔的叛逆者” 非常传神。
在穆帅的执教下，04波尔图是欧冠史上最伟大的黑马之一，打破四大联赛对欧冠的垄断。
