日本足协11月8日宣布，横滨水手16岁前锋三井寺真因伤退出日本U21国家队本期集训及海外拉练。他在11月7日横滨水手对阵冈山绿雉的比赛赛前热身时左侧闭孔外肌受伤，因此无缘本期国家队比赛。

三井寺真原本入选了日本U21国家队11月海外拉练名单，但由于伤病不得不退出。他在11月7日横滨水手1-1战平冈山绿雉的比赛中进入替补名单，最终没有获得出场机会。

三井寺真今年4月2日年满16岁，并与横滨水手签下职业合同。本赛季J1联赛揭幕战对阵鹿岛鹿角时，他以16岁4个月零5天的年龄取得进球，成为J1联赛历史上第二年轻的进球球员，完成了令人瞩目的职业生涯首秀。

本赛季联赛开始后，三井寺真连续5场首发。尽管期间受到伤病影响，但截至第13轮，他已经代表球队出场10次，逐渐积累了职业比赛经验。

日本U21国家队的目标是参加2028年洛杉矶奥运会。现年16岁的三井寺真此次跨越两个年龄级别入选，属于越级征召。主教练大岩刚此前曾表示：“从他的未来发展考虑，我们一直希望尽可能早地让他加入我们的团队。”

不过，这次意外受伤让三井寺真遗憾错过了首次U21国家队征召。日本队将于11月13日（日本时间14日）客场对阵西班牙U21，11月17日（日本时间18日）客场对阵埃及U21。湘南比马球员石桥濑凪将递补入选，接替三井寺真。