葡萄牙主帅若热·热苏斯（Jorge Jesus）终于开口了。11月5日，C罗（克里斯蒂亚诺·罗纳尔多）宣布结束自己与葡萄牙国家队长达23年的旅程，而就在一天后，国家队大名单本将公布。热苏斯在接受Canal 11采访时承认，他曾亲自请求这位41岁的前锋留下。

“这完全是他自己的决定。我们在第一次公布名单之前已经有机会讨论过这件事。我请求他留下来，继续和我一起，因为我需要他在我身边，但我必须接受他的决定。”热苏斯说。

热苏斯还谈到了C罗在球场之外的影响力。两人曾在利雅得胜利共事，他称自己清楚这位前锋的分量。“C罗是全球偶像，是葡萄牙和國家队的偶像。他是一名多年来为国家队付出很多的球员。他是葡萄牙年轻人的榜样，他的大多数球迷都是年轻人……”热苏斯说。他还透露，自己在礼堂里放了一张C罗的大幅照片，让年轻球员能够以他为榜样，学习他的成就。

热苏斯的表态之所以引人关注，是因为两人之间此前已有紧张气氛。据报道，这种紧张始于9月国际比赛日期间，热苏斯将C罗排除在葡萄牙首发阵容之外，转而青睐贡萨洛·拉莫斯（Gonçalo Ramos）。尽管据称存在分歧，热苏斯仍表示自己曾请求C罗重新考虑决定、继续代表葡萄牙出战。他强调，C罗的退役不会改变他在葡萄牙足球历史上的位置。“他将永远是葡萄牙足球的偶像。”

但C罗律师路易斯·米格尔·恩里克（Luis Miguel Henrique）的说法提供了另一个视角。他表示，这次退役在葡萄牙并不令人意外。“这件事是可以预见的。C罗意识到贡萨洛·拉莫斯将成为葡萄牙阵容中的首发球员，所以他决定退役，不再继续为国家队效力。”恩里克说。他还谈到C罗是否与热苏斯谈过自己的决定：按照恩里克的说法，C罗没有直接通知主帅，尽管热苏斯已经知道这一声明即将到来。

时间线上的细节也颇为微妙。葡萄牙原本准备迎接C罗回归国家队——他被列入热苏斯为11月国际比赛日提交的初选名单，球队原定于11月14日对阵丹麦、11月17日对阵威尔士，最终名单预计在11月6日公布。但C罗在名单公布前一天宣布退役。

与C罗关系密切的葡萄牙记者佩德罗·塞普尔维达（Pedro Sepúlveda）随后解释了这一时间选择。“C罗知道若热·热苏斯已经把他列入了明天的大名单。C罗选择发表这份声明，是因为他觉得，只要若热·热苏斯还是主教练，他就不可能回到葡萄牙国家队。”塞普尔维达说。

塞普尔维达还称，热苏斯和葡萄牙足协主席佩德罗·普罗恩萨（Pedro Proença）近日都曾试图联系C罗，劝说他回归，但讨论未能产生前锋想要的结果。“坦率地说，C罗想要若热·热苏斯的公开道歉，而热苏斯确认他永远不会向任何球员道歉。”塞普尔维达说。他进一步表示，分歧已经到了双方都不愿改变立场的地步。“C罗想要某样东西，而热苏斯已经明确表示他不会给。因此，C罗在热苏斯执教的葡萄牙国家队中的时代已经彻底结束。”

据援引ESPN的报道，葡萄牙足协正在考虑为这位传奇前锋举办一场告别赛，但热苏斯预计不会在那场比赛中带队。2003年给了C罗国家队首秀机会的前葡萄牙主帅路易斯·菲利佩·斯科拉里（Luiz Felipe Scolari），据称已成为该场合的可能人选。不过，关于告别赛主帅人选尚无官方决定。

目前最大的疑问仍然是：C罗在葡萄牙的最后一章，会被记住的是他收获的纪录与奖杯，还是那场让他的国家队生涯意外收场的分歧。