北京时间11月9日凌晨0:30，英超第10轮比赛，阿斯顿维拉将客场挑战曼联，维拉主帅埃梅里于周五在俱乐部训练基地召开赛前发布会，谈到本轮对手曼联的赛季开局、维拉在老特拉福德球场的战绩以及他对俱乐部未来的展望。
在此役开打之前，维拉在英超前9轮取得3胜3平3负的战绩，积12分，位列积分榜第10位，而曼联1胜4平4负只拿到7分，排在积分榜第17位，仅仅凭借净胜球优势才没有落入降级区。
曼联在周中的欧冠比赛中3-2逆转罗马，终结各项赛事9场不胜，而维拉则在客场0-3不敌巴萨，遭遇各项赛事3场不胜。值得一提的是，在埃梅里执教期间，维拉5次做客老特拉福德球场都输给曼联，红魔堪称埃梅里的克星。
我们想知道维拉的人员情况，我们清楚卡什停赛了，但万-比萨卡怎么样了？他能进入比赛大名单吗？
万-比萨卡已经接近复出，明天我们会看看他是否能正常训练，看看他感觉如何。鲁杰里还在单独训练，但他恢复得不错。阿马杜-奥纳纳长期缺阵，我认为其他球员都可以上场。
我们最近听到了关于你要与维拉续约的讨论，你能描述一下维拉的未来愿景是什么吗？
下午好。我的愿景是保持稳定发展，不断进步，积极建设——保持强劲势头，在发展过程中保持稳定性。所以，这是一个巨大的挑战，但俱乐部正在积极参与。当然，他们去年与我们商讨后决定建造一个新的看台。在维拉公园球场增加更多球迷显然是向前迈出的一步，有助于我们变得更好。
此外，我们每年都在增加预算，营业收入也在不断增长，这当然是通过我们在欧洲赛场的表现、球员水平的提升、球员的出售以及引进年轻有天赋的球员来实现的。这就是我们应该在未来坚持的发展方向和愿景。
这个周末你们要客场对阵曼联，你如何评价这个对手？
这可是曼联，我们有非常明显的例子，我们在那里一场都没赢过，我执教维拉四年了，每次去曼彻斯特和他们比赛，我们都输了。甚至四年前我们第一次交手，在联赛杯交锋，我们也以2-4输给他们。所以，对我们来说，这意味着这场比赛非常困难。
曼联是一家非常棒的俱乐部，他们去年表现出色，成功晋级欧冠。今年他们打欧冠，踢得不错。在联赛方面，他们开局踢得不太好，有点不稳定，但应该能恢复状态，找回稳定性，但希望不是在周日对阵我们时反弹。所以，这将是一场非常非常艰难的比赛。
在融入新球员以及传递你的战术理念方面，你会说目前你们比预期做得更好吗？
我非常关注夏窗新援的融入过程，以及我们如何尽可能地构建稳固的体系。我感到乐观，是因为我认为我们在每场比赛都进步，同时我也感到担忧，因为我们在联赛中还差一些积分，有些时候我们表现得不够出色，无法赢得比赛。我们正在努力工作，深入分析每一场比赛，深入分析每位球员的进步情况。有时候，进步是显而易见的。但有时候，我们也会在某些方面退步——例如，上周主场对阵富勒姆的比赛，我们最终战平。
我们在欧冠联赛中开局出色，但上一场在客场0-3不敌巴萨。我们的表现基本符合预期，但这还不够，因为我们面对的对手是英超联赛和欧冠联赛最高水平的对手。下一个挑战在周日，我们必须比周二客场对阵巴萨表现更好。
既然球队在进步，那最让你高兴的方面是什么？
当然，一切都很重要，我们在战术上如何构建防守和进攻体系，球员们如何理解战术，我们如何帮助他们建立信心，让他们在体系中感到自在舒适，这些都至关重要。
我们还要考虑如何找到合适的组合，让他们明白什么时候更适合打右边，什么时候更适合踢左边，什么时候打低位，什么时候出现在高位，以及我们如何才能在进攻组织中找到最佳方案。所以，我们还有很多工作要做，同时也要保持竞争力。
我想知道与维拉老板纳赛夫-萨维里斯共事是什么感觉？你能描述一下吗？
他雄心勃勃，工作非常努力，他对俱乐部的投入是巨大的。所以，对我来说，和他会面很轻松，因为我们目标一致。我和他进行了一次非常好的会面，这是一次非常积极的会面，所以我们下周再谈谈，争取把我们讨论的内容都落实到一份新的协议中。
你在老特拉福德球场的战绩以及维拉在老特拉福德球场的战绩都不好，周日你有多渴望把事情做好，然后终结糟糕的历史战绩，在那里赢一场？
我之前其实说过，做客老特拉福德球场是一个巨大的挑战——对我个人、对球员们、对我们共同的征程来说都是如此，因为我们一直没能在那里赢球。我们甚至经历过一些惨痛的失利，比如两年前，我们在第38轮比赛距离欧冠资格仅一步之遥，但最终我们输给曼联，没能获得欧冠资格。所以，在那里比赛总是非常非常艰难。我们必须发挥出最佳水平——无论个人还是团队，都必须做到最好。
我想问一下若昂-戈麦斯，周二客场对阵巴萨时，他出现低级失误，送出乌龙助攻，他有什么反应？
我们犯了很多错误，不仅仅是在组织进攻方面。我们只有一次机会，一次得分的机会，但我们没能把握住，这对我来说也是同样的错误。首要目标是在球场上自如地完成所有动作，所以犯一些错误是我们足球理念、我们比赛过程的一部分。我们以前也犯过类似的错误，四年里可能犯过十次，但每次都克服了。现在，希望球员个人和球队整体都能向前看，继续前进，努力改正错误，不断进步，避免重蹈覆辙。
