南都讯 记者陶新蕾 41岁的C罗终于还是向葡萄牙队说了再见。北京时间11月5日，41岁的C罗通过社媒宣布，从葡萄牙国家队退役，结束自己23年的国家队生涯。

7月6日，2026美加墨世界杯足球赛淘汰赛八分之一决赛中，西班牙队1比0战胜葡萄牙队，晋级八强。C罗在比赛后。新华社发

他的告别信一落笔，就带着几分伤感：：

到了该交还国家队7号球衣的时候了。我从来没觉得这件球衣只属于我一个人。但在这23年里，我有幸穿上它，也肩负着捍卫它的责任，穿着它走进世界各地的球场。今天，是时候把它交给后来的人了。 这不是一个容易的决定。有些决定，光靠理智做不了，也要听从自己的内心。这段始于2003年8月、永远改变了我人生的旅程，走到了终点。

长文逐一致谢无数陪伴过自己的人后，信的末尾，他把心底最滚烫的记忆留给葡萄牙同胞：

还有葡萄牙的同胞们，无论你们身在世界何处，最后我还有一件事想告诉你们。有一个画面，我会永远记得。国歌响起时，我环顾四周，看见我的队友，看见看台，看见孩子、母亲、父亲和祖辈，也看见那些只为来到现场而不远千里赶来的葡萄牙人。 那几分钟里，我们之间的一切差异都消失了。没有俱乐部之分，没有颜色之别，也不分职业和观点。那一刻，我们只为同一个名字热血沸腾。葡萄牙。这份感受，我会铭记一生。 今天，我在国家队的球场征程结束了。我昂首离开，为自己走过的路感到自豪，也知道自己已经为葡萄牙付出了一切。我永远是你们中的一员。我还会为葡萄牙揪心、为葡萄牙呐喊，用一声“Siuuuuu！”庆祝葡萄牙的每一场胜利。 我用一生努力成为世界上最好的球员。今天我明白，自己最大的胜利，是有幸代表这个世界上最好的国家。 谢谢你们陪我走过这23年，谢谢你们相信我，也谢谢你们让我实现了那个梦想。它始于马德拉岛，那时我还只是个追着足球跑的小男孩。 7号球衣会留下，曾经穿上它的那份骄傲，将永远属于我。葡萄牙也永远是我的一部分。 再见，后会有期。

C罗职业生涯共赢得过37座冠军奖杯，其中3座荣光来自葡萄牙国家队：2016年欧洲杯、2019年和2025年欧国联冠军。

2003年，少年完成国家队首秀，他最终为葡萄牙队出战234场，打进146球，也就此成为世界足坛男足国家队历史出场纪录保持者及男足国家队历史射手王。六届世界杯，六届欧洲杯，二十余载光阴流转，C 罗，几乎就是葡萄牙国家队的代名词。

C罗在2004年欧洲杯上，与老大哥鲁伊・科斯塔一起庆祝。南都资料图

葡萄牙队在2026年世界杯止步十六强后，他的国家队生涯本就看似临近终点。C罗之后透露，他曾经考虑退出国家队，后来被劝说继续征战。

但世界杯后C罗在葡萄牙队经历了一段动荡时期，其中包括9月欧国联战胜挪威队的比赛中他被安排替补，赛后，他与主教练热苏斯的矛盾被摊开在公众面前。经过一番退训、离队、口水战、禁赛等不堪拉扯，虽然C罗之后一直坚称自己随时等候国家队征召，可当又一个国际比赛窗口到来之前，他最终选择亲手合上这一页。

随着C罗从国家队退役，葡萄牙队失去了这位标志性队长、队史头号射手，球队将开启后C罗时代。