北京时间11月6日04:00，尤文图斯将在欧联杯联赛阶段第4轮客场挑战阿尔克马尔。比赛前夕，阿尔克马尔青训出身的尤文图斯中场库普梅纳斯出席了新闻发布会。
晚上好，不久前我们刚和你的弟弟聊了很多，我想满足一下好奇心，在你们回忆童年的时候，有没有哪一个瞬间是你们小的时候在一起踢球并梦想着“总有一天，我们会在顶级赛场的舞台上相遇”？
是的，我们的童年时代有着很多美好的故事。在我们很小的时候，我们在一起踢过无数场比赛。明天晚上对我来说将是一个非常特别的夜晚，我以前也和他踢过友谊赛，但明天晚上是一场正式比赛，正式比赛总是更加美好、更加精彩。当然，如果能在比赛里击败他，那就更美妙了。
晚上好，这是你第一次在正式比赛当中和你的弟弟兵绒相见，他刚才在新闻发布会上说“如果到了需要拼抢对抗的时候，我也绝对不会手软放过他”，你对此怎么看呢？
正如我在刚才所说的，这是我们第一次在正式比赛当中交手。我弟弟刚才说在中场拼抢碰撞的时候大家互不相让、绝不会害怕，所以我也一样，明天晚上在场上我绝不会退缩。但是我认为，如果有什么比赛能彻底激发胜负欲的话，那一定就是面对你自己的亲弟弟了，而对他来说也是面对他哥哥，所以明天也不会有什么不同之处。
当然，这感觉会非常特别，因为他毕竟永远是我的弟弟。但是在球场上，你永远都想赢得胜利，从小到大一直是这样，明天也不会改变。我们兄弟俩之间一直都非常有竞争心，但他永远是我的亲弟弟。不过明天晚上在场上，那就是一场纯粹的比赛。对我来说，小的时候在比赛里战胜他，和明天晚上在比赛里击败他，本质上没有任何区别。
还有一个小问题：你这次到底带了多少件球衣过来？因为我猜明天晚上比赛结束之后，每个人都会想和你交换球衣……
是的，没错，我接到了很多要球衣的请求，甚至昨天晚上最后一刻还有人找我要。所以我赶紧又加印制作了一批，我想我大概一共带了12件球衣过来。
你好，刚才你弟弟说你的左脚技术比他更好——虽然他主要是用右脚——而且你的速度更快，但是在战术理解和球商上他比你更出色，你同意他的说法吗？你们家里人对此是怎么说的呢？
他的左脚其实也很棒，而且在速度和战术方面……我不太确定。但我能肯定的是，在学校上学读书的时候，他绝对比我更聪明，这一点我很确定！至于在球场上谁更聪明，我们在明天晚上的比赛里拭目以待。
晚上好，特恩，你跟随斯帕莱蒂教练工作已经有一年时间了，考虑到你在场上尝试过很多不同的位置，你觉得这一年他给你带来了多大的改变呢？在这么多位置里，你认为哪一个才是最适合你的？
不仅是在这位主教练的手下，在我的整个职业生涯当中我都踢过很多不同的位置。必须承认的是，在这些不同的位置上我都感到非常自如和适应，但我心里非常清楚，自己本质上是一名中场球员，主教练也亲自这样跟我强调过，我也认为自己在中场位置上踢的比赛是最多的。我始终有这种感觉，但只要主教练需要我去出任其他位置、为球队解决燃眉之急，我都会时刻准备着听从调遣。
晚上好，你在阿尔克马尔成长并表现优异，你非常了解这家极其擅长培养年轻球员的俱乐部，站在曾经效力过对手的角度，你向你的尤文队友们提出了哪些需要特别注意的建议呢？
是的，今天早晨我还跟全队强调过：阿尔克马尔是一支即使面临我们的高位逼抢也依然会坚持从后场传控出球的球队，因此我们必须高度集中注意力。当他们丢失球权的时候，他们会试图立刻就地展开反抢，踢出非常高的比赛强度，这些都是我们必须时刻警惕的关键战术要点。
我们聊到了明天的比赛，对于不太可能偏袒任何一方的母亲来说一定会非常紧张，你给你的母亲提供了什么好的建议吗？
我们这几个星期经常聊到这个话题，老实说，在我们家里，我妈妈通常是情绪最不紧张的那个人，相反我爷爷和我爸爸有时候更容易紧张。但这一次确实也是她第一次感到非常纠结，无法偏向我们当中的任何一方。她心里既期待看这场比赛，又有些不敢看。我必须得说，我们没有给她提供具体的建议。她甚至说希望比赛打成2-2，但我立刻反驳了她：“千万别这么想，可别来这一套！”所以，她只能去亲身体验这场比赛了，希望她能最大程度地享受比赛过程。
如果你在明天晚上进球了，你会怎么庆祝呢？会肆意疯狂庆祝，还是展示出某种歉意？
如果我进球了，我并不是那种会用特别夸张或者怪异的方式庆祝的人，我通常会相对内敛平静一些。但有一点是无比明确的：无论我明天晚上如何庆祝，都绝不会缺乏对阿尔克马尔俱乐部以及这里的球迷的尊重。究竟会如何庆祝，也许还要取决于当时的场上比分。但是如果我能打进一球的话，那当然会是非常美好的事。
晚上好，我想问的是，你弟弟刚才提到了你们俩目前正在合著一部即将出版的书？你是否也能跟我们聊两句关于这本书的事呢？
是的，这是一本写给孩子们看的儿童图书，书里的故事讲述的是我和我弟弟的成长经历：我们当年是如何在青训营踢球的、我们小时候在街头巷尾踢球的种种冒险故事。这是一件非常美好而且有意义的事，我们想为孩子们做这件事，我想这本书在大概下个星期就会正式出版发行了。
特恩，阿尔克马尔在面对意大利球队的时候——比如战胜那不勒斯、两次击败拉齐奥——总是表现优异，你能解释一下为什么阿尔克马尔在对阵意大利球队的时候战绩会这么好吗？
阿尔克马尔这支球队和这家俱乐部有着鲜明的足球哲学——那就是充满能量、极高浓度的比赛强度，以及即使面临高压逼抢也极其渴望控球。因此，这需要对手投入巨大的比赛强度才能实施有效的逼抢。如果对手的逼抢失位，阿尔克马尔就能轻松地从后场破压推进。而在防守端或者丢失球权之后，他们总是习惯于立刻进行高位逼抢。
无论对意大利球队还是对其他任何球队来说，面对这种战术风格都是非常头疼和艰难的，因为正如我所说的那样，比赛的压迫感和强度极其充沛。而且这家俱乐部从青训体系开始就一直秉承这种理念，培养出来的球员体能都极其出色。多年来他们始终在青训体系当中贯穿了这种战术思维，并字面意义上完美延续到了一线队当中，这就是他们在面对强敌的时候总能踢出优异表现的根本原因。
