北京时间11月5日凌晨4时，阿森纳将在欧冠联赛阶段第4轮客场挑战布拉格斯拉维亚。比赛前夕，阿森纳中场梅里诺出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

嗨，米克尔，我首先想问你一个谈起来可能挺让人开心的话题，显而易见的是，今年夏天你在世界杯上经历了一段不可思议的旅程，你、戴维(拉亚)以及马丁(苏比门迪)跟随西班牙国家队一路走到了最后并且夺得了冠军，当你拥有了这样一段辉煌的经历之后，现在回到阿森纳，当你们试图去争夺俱乐部层面最高荣誉——欧冠冠军的时候，这给了你多少信心？在多大程度上对你有所帮助？

首先，大家晚上好。请允许我借这个机会，向赫苏斯-德米格尔、他的家人、他的队友们以及他身边的每一个人表达我最深切的哀悼。对于所有人来说，今天都是非常沉痛而悲伤的一天，我只想向所有受此影响的人奉上我全部的关爱与牵挂。

接下来谈谈你刚才所提到的问题吧，能够成为那些赢得了世界杯、欧洲杯并在国家队取得巨大成功的少数球员之一，我感到无比荣幸和自豪。坦白地说，这确实极大地提升了你的自信心，赋予了你继续拼搏奋斗的无穷能量，这充分表明并印证了你每一天所付出的艰苦努力得到了应有的回报。是的，为此我感到极其自豪，同时也因此备受鼓舞、信心满满。

这种经验和信心是否也能转化为对阿森纳的帮助，尤其是当你们在这里同样要去争取重大荣誉的时候？

我想是的，我坚信这一点。我认为，此前拥有过夺冠的经历能赋予你再次去赢取胜利的宝贵经验。而现在在我们的身边，拥有着那些曾经赢得了英超联赛冠军的球员，以及赢得了国际大赛奖杯的国家队球员。这对于在阿森纳塑造我们梦寐以求的冠军胜利文化有着非常巨大的帮助，希望这能够在未来的岁月里持续为我们提供助力。

最后再追问一个问题，显而易见，在之前的半决赛当中有八名阿森纳球员参与其中，但最终只有你们三个人一路走到了最后，我很好奇当你们回到阿森纳再聚首的时候是什么样的场景呢？毕竟队里那些英格兰队的队友们可能心里感到有些失望和落寞，那种重新融合和归队的过程是什么样的？一切进展得如何？

充满了非常多的欢声笑语和玩笑。我可以告诉大家，足球固然非常重要，我们也深知有很多人都在高度关注着足球，但归根结底它是一场比赛而已，而队友们都真心为我们赢得冠军而感到高兴。我们既是朋友，也是家人，所以大家完全可以互相开善意的玩笑。如果我们当时没有赢，我也一定会发自内心地希望我的俱乐部队友们能够赢得冠军。因此，这就是足球的一部分，他们非常开心看到我们最终赢得了荣誉。

嗨，米克尔，你和全队刚刚在对阵利物浦的比赛当中取得了极其出色的战果，赛后有大量的分析都在赞叹阿森纳在场上表现得多么出彩、防守做得多么精妙，而你的主教练阿尔特塔也表示，球队必须去享受比赛的这一部分——享受在没有球权时的煎熬和拼搏，我很想从你这里了解一下，团队内部目前拥有着什么样的心态呢？你个人对于自己在比赛当中的这个防守环节抱有多大的自豪感？

正如你所说的那样，球队必须热爱防守，而且我认为这支球队已经准备好去热爱比赛的每一个方面，而不仅仅是防守。我们之所以讨论防守，是因为大多数球队都不喜欢防守，但当你必须去防守的时候，你必须准备好去干脏活累活，去积极铲球拼抢或者封堵射门。

我认为在阿森纳，我们拥有那种在所做的每一件事上都追求10分满分的精神文化，防守也是这样，因为在当时的比赛环境下，你必须在低位防守区域进行防守，以你所能做到的最佳方式去防守。正因为如此才有了前几天那样的伟大胜利，希望未来还会迎来更多的胜利。

那么对你个人而言，这种防守心态是天生就具备的，还是你后来逐渐学会去爱上的呢？

我认为对我个人而言，这完全是天生的。我一直热爱着这项运动的每一个方面，自从小时候我父亲跟我谈论足球开始，防守就一直是我在比赛当中的核心要素。而对于新加盟的球员或者某些球员来说，这可能是一种他们必须去学习和适应的文化，而这家俱乐部就是你学习这种心态的最佳舞台。

嗨，米克尔，你经常被拿来和主教练们做比较，大家说你身上具备着映射出一名主帅的特征和特质，在哪些方面是这样呢？你个人对于未来是否有出任主教练的抱负和憧憬？

好吧，那些特质比如体现为将足球视为一个由11名球员组成的全局去思考，而绝不仅仅只考虑我自己。所以这更多地关系到“我能做些什么来帮助我的队友”，这不仅体现在比赛日，也体现在日常的每一堂训练课里。

至于未来，这是我之前也曾谈论过的话题，但我认为现在谈论这些还为时过早。我非常喜欢和主教练们沟通和交流，只要有合适的机会，我都很喜欢和米克尔(阿尔特塔)切磋探讨，向他学习并向他取经。不过未来会如何发展，我们不妨拭目以待。

我们大家都知道阿尔特塔对于防守和保持零封是多么的痴迷，这显然是这支球队核心竞争力所在，而且已经维持了相当长的一段时间，你能否向我们透露一下，他在幕后到底做了些什么来促使你们不断完成零封？因为我们知道他在某些方面相当有奇思妙想和独特风格，那么他究竟做了什么才让你们防守得如此优秀？

好吧，你说他对防守很痴迷，但是我觉得他对围绕着足球比赛的一切细节都很痴迷。他希望我们在每一个方面都做到最好，而不仅仅是防守。不过是的，每一堂训练课对他来说都是一个极佳的提升契机，不仅是在战术层面或技术层面——这些层面在每一套顶尖阵容当中都处于极高的水平。

但我认为现在最核心的区别在于心态，我们在心态上投入了大量的专注，比如在每一堂训练课当中都保持极强的竞技对抗性，无论形势顺利还是遭遇逆境，都不轻易动摇自己的节奏。是的，要像一把渴望赢得每一场比赛的锤子那样锤炼自己。