北京时间11月5日凌晨4时，阿森纳将在欧冠联赛阶段第4轮客场挑战布拉格斯拉维亚。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

首先是一个非常沉重和困难的话题，显而易见的是，我们在过去一天里看到了西班牙那边传来的悲惨消息，也看到了球队在今天训练开始前所表达的哀悼，所以，我想首先了解一下您对这件事的反应，以及整个俱乐部对这件事的感受和态度……

当看到关于这个事件、这场悲剧以及所发生的一切的时候，这绝对是令人心碎的。是的，看到一位同僚以这样一种不幸的方式失去了生命，这完全超出了我今天所能用语言表达的范围。因此，我谨代表俱乐部里的所有人，向赫苏斯-德米格尔的家人、他所有的亲朋好友致以最深切的慰问，这同时也包括特内里费俱乐部，因为对于大家来说，这真的是极其艰难和沉痛的一天。

非常感谢您的回答，除此之外在今天的训练场上，我们看到了威廉-萨利巴重新回到了球队的阵容当中，能够看到他重返大部队的感觉有多棒？他明天是否有机会竞争出场机会？他的恢复速度是不是比您最初预期的要更快一些呢？

是的，他目前的状态非常出色。我认为，无论是整个恢复的过程、时间的节点，还是处理他伤病的方式，尤其是他在整个康复期间自己身体的实时感受，一直以来都非常积极。因此，他的伤情恢复完全符合我们的预期，而这在运动损伤恢复当中并不总是理所当然的。

他自己感到非常舒适和自如，上个星期他在一场封闭比赛里踢了45分钟，现在他感觉自己已经完全准备好出场了。所以，接下来无论我们是否在比赛当中使用他、什么时候使用他，都完全取决于球队届时的具体战术需求。

我还能再追问一个关于马丁-苏比门迪的问题吗？他的出场时间可能还没有达到他个人所期望的程度，而且在赛后热身恢复的时候也运气不太好遭遇了鼻梁受伤，展望未来，他在球队里扮演了什么样的角色？显然他在这赛季的开局遇到了一些困难，但您是否依然将他视为球队里至关重要的核心球员呢？

他对我们来说是一名极其重要的球员。此前发生的脚踝伤势以及随后的鼻梁受伤确实让他显得有些运气不太好，但是他之前也获得了一些出场比赛的时间。我们在中场的位置上拥有丰富的选择，就像队里的其他人一样，每一个人都必须时刻做好准备，每个人都会获得属于自己的出场机会。接下来的关键就在于踢出优异的赛场表现，并全力帮助球队赢得足球比赛。但是，我想强调的是，他的比赛能量、他的职业态度以及他帮助球队的强烈意愿是始终存在而且毋庸置疑的，对我们而言，他是一位不可思议的优秀球员。

嗨，米克尔，关于威廉-萨利巴，他目前的内心感受是什么样的呢？考虑到他已经缺阵了这么长时间，他现在是不是非常渴望立刻回到球场上比赛？

我想他既非常渴望上场，同时也感受到了满满的爱。因为威廉在整个团队里是一位深受大家钦佩和喜爱的球员。每当他出现在球队身边的时候，他总能营造出一种非常特别的气氛。这就是威廉，这是他的天性。现在他已经回到了团队里，是的，接下来我们需要给他挑选最合适的出场时机和最恰当的出场时间，希望那很快就会到来。

但是从您的角度来看，您显然在对他采取非常谨慎的态度，因为对他来说这是一个循序渐进的过程，他所遭受的是一种非常微妙、需要极其谨慎对待的伤病，对吧？

是的，但是在职业足球里，你要么彻底进入参加比赛的状态，要么就还没有准备好。而现在他已经完全进入了可以参加比赛的状态，和其他任何人没有任何区别。此前所有的准备工作都是为了精准评估和控制他的训练负荷以及必须经历的每一个步骤，从而将二次受伤的风险降到最低。

现在他正处于一个非常良好的状态，已经具备了我们所要求的身体承载能力，接下来的重点就是给他安排出场比赛的时间。而且他是一名中后卫，在这种情况下，中后卫不像前腰或者9号位中锋那样可以在比赛里随时被替换下场。中后卫通常需要具备打满90分钟比赛的能力，这就是为什么我们在此前做出了所有这些细致的准备工作，来为他重新构建这种体能和比赛能力。

嗨，米克尔，我想问一下关于马克斯-道曼的情况，虽然他目前在国内赛场处于禁赛期，但是就在恰好一年前的明天，他在这里替补出场成为了欧冠历史上最年轻的出场球员，您认为他现在是否已经成长到了准备好在欧冠比赛里首发出场的阶段了呢？

好吧，在他的职业生涯当中，他又经历了一年的成长。他已经用行动证明，每次代表我们出场比赛的时候，他都能为球队提供非常多的贡献和能量。所以至于是否让他首发，现在完全取决于我个人的战术选择和排兵布阵。

关于他个人，显然他在对阵弗利特伍德的比赛里经历了一个艰难而又充满挫折的夜晚，您是如何看待他对那次挫折的应对和反应的呢？他是如何从那种困境当中恢复过来的？

那已经是翻过去的一章了，对于我们所有人来说，那都是一个学习和吸取教训的时刻，随后我们便坚决地向前看了。你不仅要从那些不够好的经历当中吸取教训，同时也必须确保能从那些成功的辉煌时刻当中总结经验。当你看着这个孩子的时候，能感受到极其出色的精神面貌。今天在训练的时候我们还在一起花了不少时间交流各种各样的事，他的心态始终超级非常积极。当你只有16岁的时候，你看待事物、处理问题的方式会有一种独特的视角，而这恰恰也是他带给整支球队的活力所在。