欧冠联赛阶段第4轮，曼城将客场对阵莱比锡。赛前，曼城中场福登出席新闻发布会，谈到了自己本赛季的状态、此前遭遇红牌停赛后的调整、落选英格兰队大名单的感受、马雷斯卡的战术要求，以及球队对阵莱比锡的备战情况。

记者：嗨，菲尔。我们刚刚进入十一月。对你而言，这确实是一个跌宕起伏的赛季，你在对阵曼联时吃到了红牌，又在对阵雅典的比赛中上演了帽子戏法。你觉得目前为止一切进展得怎么样？

福登：是的，就我个人而言，我觉得一切都进展得非常顺利。显然，在对阵曼联的比赛中吃到那张红牌很不幸，但随后的休赛期对我很有帮助。我认为自己回归时心态非常放松，状态也很敏锐。最近我参与了很多进球，所以我对自己的竞技状态非常满意，也期待着继续前进。

记者：嗨，菲尔。那张红牌显然很不寻常，因为有时候拿到红牌停赛可能一周后就复出了，但你却经历了一段相当长的休整期，因为期间正好碰上了国际比赛日。那段时间你是怎么度过的？多出了这些休息和充电的时间，你感觉如何？

福登：是的，我就是多花时间陪伴家人，去度了个假。正如你所说，有很长一段时间没有踢比赛，那种感觉确实挺奇怪的。但这给了我时间去打磨那些需要改进的地方。当我归队时，我只觉得精神焕发，很高兴能够重新帮助球队，就是这样。

记者：嗨，菲尔。你过去曾谈到过自己有多么渴望为英格兰队效力，那是你非常热衷的事情。今年夏天落选英格兰队大名单对你来说有多艰难？这是否在某种程度上让你更加坚定了重返三狮军团的决心？

福登：是的，这就是足球的一部分。足球总是充满了起起落落，这是你无法掌控的事情之一。你所能做的就是继续在球场上竭尽全力，不断拿出好的表现。这正是我一直努力在做的事情，专注于自己的比赛。希望有一天他们会打来电话，我能够重新回到大名单中。

记者：嗨，菲尔。恩佐(马雷斯卡)刚刚出席了发布会，他谈到球员们仍然需要更好地了解他，而他也需要更好地了解你们。距离我们在香港交流已经过去几个月了。与佩普(瓜迪奥拉)对你的要求相比，你现在是否能更好地谈谈他对你的要求有哪些不同，以及各方面发生了怎样的变化？

福登：坦白讲，在恩佐手下，很多东西都很相似。就我个人而言，在他麾下我依然会踢不同的位置，因此不同的位置对我有不同的要求。我理解他的战术意图也比其他球员更深一些，因为我过去就曾与他共事过。这有助于我帮助球队，也能协助那些在场上可能需要指引的队友，让他们跑到正确的位置上，就是这样。

记者：跟佩普执教时期相比有多大不同？

福登：这取决于具体的比赛。每场比赛都截然不同，取决于我们的战术布置。有时候你会尝试研究对手，但归根结底，这一切都取决于场上的比赛走势以及我们所面对的对手。

记者：嗨，菲尔。恩佐刚才谈到，虽然埃尔林-哈兰德显然是一名不可思议的射手，但其他球员也需要贡献更多进球。两年前，作为赛季最佳球员，你打出了个人进球数最高的一个赛季，你也是从那个时候开始爆发的。你能再次做到那一点吗？你能否在进球方面做出更多贡献？

福登：希望如此，是的。

记者：那么其中的关键是什么？

福登：保持稳定性，持续获得稳定的出场时间，保持开心、积极的心态，并且在场上跑到正确的进球位置。因此，希望我能够重回那个水准。我认为在最近的几场比赛中，我已经慢慢开始找回那个状态了，所以我希望能够保持下去，变得越来越好。

记者：关于那115项指控，作为一名从小支持俱乐部、并为之效力的本土球员，面对这些指控以及俱乐部被裁定有罪的潜在可能，你对此有何感受？作为一个从小支持这家俱乐部的孩子，这带给你怎样的感受？

福登：兄弟，出于尊重，我们还是只聊比赛吧。关于那个话题，我真的不想回答任何内容，所以……

记者：菲尔，你刚才提到自己感觉正在逐步找回想要的状态。你能解释一下，当你在球场上时，那种感觉具体是怎样的吗？是感觉自己的参与度更高了，还是感觉内心的驱动力更足了？它是如何体现出来的？

福登：我认为进球以及参与进球能够给你带来巨大的信心，而且当你能够获得稳定的出场时间时，你就会自然而然地进入一种节奏和状态中。此外，当你和熟悉的队友并肩作战时也大有裨益，你会觉得甚至在还没动脑子之前，就已经清楚他们接下来要做什么了。所以，所有这些因素无疑都对我找回状态带来了帮助。

记者：我能再回到英格兰队的话题吗？自夏天以来，你和托马斯-图赫尔有过交流吗？他有没有告诉你，他希望看到你拿出怎样的表现才能重返英格兰队？

福登：坦白讲，我真的没有跟他交流过，所以关于这个话题并没有什么好说的。

记者：欢迎你，菲尔。对阵莱比锡，你们需要重点提防什么？他们的优势和劣势分别是什么？

福登：显然，本赛季我并没有看太多他们的比赛，但在过去我曾多次与他们交手。通常来说，他们是一支非常出色的进攻型球队，反击也极其犀利。所以，这些很可能是我们必须警惕的地方——他们在进攻、进球和创造机会方面的出色表现，这些都是需要我们格外小心应对的。