北京时间11月1日，德甲第8轮将迎来一场榜首大战，拜仁慕尼黑坐镇主场迎战多特蒙德。赛前，拜仁助教丹克斯和体育董事埃贝尔出席了新闻发布会，谈到了球队的备战情况、诺伊尔和基米希的状态，以及孔帕尼缺席期间教练团队的工作等话题。本文是发布会的上半部分。
曼努埃尔-诺伊尔和约书亚-基米希明天都能出场吗？另外，基米希过去几天参加了几次训练？
丹克斯：很遗憾，对曼努埃尔-诺伊尔来说，这场比赛还是来得太早了。他的脚还有些疼痛，所以他会继续每天观察情况，再看看下周怎么样。约书亚-基米希进行了两次单独训练，今天他会参加第一次球队合练。我会和他聊一聊，看看他完成训练后的情况。
你知道，伦纳特-卡尔在球场上遇到了一些问题。马克斯谈过他，乌利-赫内斯也谈过他。你能如何帮助他解决这些问题？大家都知道，你在英格兰足总工作期间积累了不少与年轻球员共事的经验。
我执教已经很长时间了，其中很大一部分时间都在与年轻球员共事，参与青训工作。我认为莱尼正在经历的事情完全正常，尤其是在这样一家大俱乐部，在如此高的水平上踢球。
每个人都期待和希望他的成长之路能够一路向上，直达顶峰，但实际上这更像是坐过山车。会有起伏，表现会有低谷，也会有信心十足的时候和信心不足的时候。我认为，我们能做的就是让莱尼知道我们相信他，给予他支持，继续和他一起努力，继续督促他刻苦训练。莱尼具备所有这些品质。
我认为在过去两场比赛中，他展现出了一些非常积极的迹象。他进入球队后一直很努力，防守工作做得非常好，在接球、传球以及为队友创造射门机会方面，也有一些真正展现出实力的时刻。所以，我们对莱尼很满意，他目前经历的一切都很正常。对我们来说，就是保持冷静，继续相信他。
丹克斯先生，明天比赛的关键是什么？马克斯，赛前很多人都在说两队这次势均力敌。这样的说法是基于什么？仅仅是因为积分榜吗？
丹克斯：对我来说，明天的关键在于，显然这是一场重要的比赛。我们知道这场比赛在全世界有多么重要，也知道会有多少人关注我们。但对我们而言，重要的是做好我们一直在做的事情。我们非常有竞争力，球员们在一周的每一天都充满竞争意识，所以我们希望他们继续保持下去。今天我们会把一部分注意力放在战术上，看看在这场比赛中需要做些什么，才能把事情做好。但我们就是希望球员们走上球场，展现出自己的风采，继续保持他们目前的状态。
因此，对我们来说不会有大的变化，也没有太大的不同。我们知道这是一场重要的比赛，但我们会做好准备，比赛开始时会展现出很强的竞争力。
埃贝尔：这是因为我们对多特蒙德有着极大的尊重。我想，也许大家没有那么清楚，虽然我们上赛季表现得非常出色，但当我们客场挑战多特蒙德时，我们一度落后，那样的话，我想双方的分差就只剩下4分了。最终我们在那里赢了球，基本上朝着联赛冠军迈出了一大步。我想说的是，多特蒙德上赛季就已经是一个非常强大的挑战者，而他们在本赛季延续了这样的表现。现在双方的积分相同，这自然意味着两队势均力敌。
这是一场重要的比赛，是德国的一场经典大战，我们都非常期待。我们对多特蒙德过去一年半取得的成绩，以及他们给我们带来的挑战和一次次对我们的鞭策，都抱有充分的尊重。尽管如此，我们还是希望在周六赢下比赛，从而在积分榜上拉开差距。
丹克斯先生，过去你们一直说，拜仁慕尼黑的主教练必须会说德语。如今你在一个不同的岗位上，已经带队踢了好几场比赛，你怎么看待这个问题？现在每个人都会说英语，德语还有那么重要吗？或者说，你在日常工作中也会使用德语吗？
我的德语还不太好。我一直很努力，俱乐部内部每周会给我上三到四次德语课。过去几周因为我忙于其他工作，上课的次数少了一些。不过，我真的很努力。我觉得德语是一门很难真正掌握和学会的语言。我的听力还可以，阅读也还可以。
我认为能够跟别人打招呼，在各种场合表现得有礼貌，去餐厅点餐，这些都很重要。更衣室里还有说西班牙语和法语的球员，我每天早上也喜欢用他们的语言跟他们打招呼，我认为这很重要。至于真正掌握德语，我想距离能够自信地说德语还有很长的路要走，但我正在努力。我真的在尽自己最大的努力。这并不容易。
在球队里，如果有人听不懂英语，也不会有问题吗？
在球队里，我们开大多数会议以及在训练场上交流时，使用的都是英语。如果有一些信息需要传达给年轻球员，其他教练可以接过来，清楚地向他们传达。
尼科-科瓦奇是一位以防守风格著称的教练，他更喜欢防守优先。你预计明天会是一场怎样的比赛？你们会在球场上如何应对？
显然，他们本赛季的防守纪录也非常好，到目前为止，他们是德甲失球最少的球队。我认为他们上赛季的情况也差不多。所以我们知道他们是一个出色的防守整体，而我们已经习惯了面对这类球队。我想，阿森纳在与我们交手之前，欧冠也一直没有丢球。所以我们会为此做好准备，在进攻方面也会有自己的应对办法。
但我不认为他们只是一支防守型球队。他们有一些很有天赋的进攻球员，我在英格兰时就认识其中的几名球员。所以，他们队内也有一些真正能够在进攻端制造威胁的球员。
我认为，当你参加这种顶级比赛时，不能只关注比赛的一个方面。你必须在比赛的几乎每一个阶段都做好准备，才能拿出好的表现。
