在山东队与同曦队的激烈对决中，山东队以106比97的比分成功战胜对手，而陶汉林的表现无疑成为了赛场上的一个亮点。尽管他的出场时间仅有19分钟，但他的数据单却相当抢眼：8次出手命中5球，罚球更是4罚全中，最终贡献了14分4篮板2助攻1抢断的全面数据，然而，由于犯规过多，他最终5犯离场。

在进攻端，陶汉林展现出了他强大的内线侵略性，无论是背身单打还是接球终结，他都表现得游刃有余，终结效率相当可观。而在防守端，他同样不遗余力，拼抢积极，犯规数也因此一路攀升，最终在比赛还未结束时就被罚下场，这足以看出他在场上的拼搏精神。

值得一提的是，尽管陶汉林的出场时间不足20分钟，但他的得分却轻松上双，篮板、助攻、抢断等各项数据也都有所斩获。这份数据虽然不算华丽夺目，但每一分钟、每一次触球，他都全力以赴，用在对抗上，为球队的胜利贡献了自己的力量。