这位墨西哥前锋在《阿斯报》回忆称，自己当年曾因抗议金球奖排斥非欧洲球员，差点把金靴奖退回去。

乌戈-桑切斯（墨西哥城，1958年）是西班牙足球史上最杰出的墨西哥球员。1981年，他加盟马德里竞技，展现了进球能力，并在1985年赢得国王杯。那一年他又转投皇家马德里，职业生涯也在那里达到顶峰。效力白衣军团期间，他帮助球队连续五次夺得联赛冠军，并凭借惊人的进球能力，尤其是各种杂技式射门，成为球迷眼中的传奇。作为皇马球员，他还拿到4座皮奇奇奖杯，职业生涯总共5次获奖。他的经历在西班牙足球留下了不可磨灭的印记。

接受《阿斯报》采访时，他回忆了初到西班牙时的困难、心理准备对职业生涯的重要性、金靴奖的经历，以及80年代末因未能入围金球奖候选而提出的抗议。“我曾想把奖杯退回去。”

乌戈，很高兴和你聊天，你是怎么在西班牙站稳脚跟的？

我知道自己有这个能力，而且正如你说的，我到西班牙后的确很难。何塞-路易斯-加西亚-特赖德是签下我的教练，但我刚到时，他和迪尔塞乌发生了冲突，后者也是曾在美洲队效力的巴西人。事情发生后，俱乐部解雇了这名教练，路易斯-西德“卡列加”接任，我到现在还记得他的名字，愿他安息。他并不给我出场机会。我感到非常绝望，就像还没完成首秀前那样，因为我在马德里竞技无法证明自己的能力。那是我体育生涯中最艰难的三个月。

我感到非常无力，只能住在一位马竞高层的家里，是他向我敞开了大门。只要我去比森特-卡尔德隆球场之外踢客场，球迷就会吹口哨、辱骂我。在主场我一直得到支持，但客场时，我听到的却是“印第安佬，去死吧，你会被送上刑场！”或者“我们要看的是球员，不是马里亚奇！”我做的就是借助这种能量，把负面情绪变成正面动力。他们冲我喊这些话时，我会想，这些人都在盯着我，而不是别人。总有原因吧。所以这些辱骂最后反而给了我力量。

这种心态要感谢我们在普马斯时的心理学家奥克塔维奥-里瓦斯。所以我一直说，普马斯是墨西哥最大的球队，也是世界上最伟大的球队之一：它不仅给你机会和体育训练，还给你完成学业、拿到学位、无论走到哪里都能自我保护的工具。心理学对我非常重要。那时候，职业运动员接受心理辅导还很少见。但在普马斯，我们每周上两次课。周三训练前我们会先聊一次，去酒店集训时，晚饭前还会再聊一次。这种心理准备对我帮助很大。它能在你太兴奋时让你放松，也能在你太放松时激励你。它还提供了可视化这样的工具，我在很多方面都会用，不只是足球，生活的各个领域都是如此。那段心理训练伴随了我在那里的5年。

我喜欢检验它，看看它是否真的有效。那时我会给自己定一个短期目标，并努力完成它。完成之后，我再设定下一个目标，可能是短期、中期或长期。随着你不断完成自己设下的目标和任务，你会越来越自信。如果你想赢得冠军、奖杯或皮奇奇奖，这种心态至关重要。这不只是说一句“加把劲”那么简单。你必须做好准备、提升自己，但也要相信自己，不怀疑自己能做到。我始终相信自己，也相信自己会实现目标。只要你带着这种心态去努力，同时不停止准备，胜利和成功就会到来。当你年复一年地实现重大目标时，有一天你会习惯它。时间久了，这种工作方式就会变成习惯。

您在1990年赢得金靴奖时大放异彩。那一夜您还记得什么？

我觉得我们当时提出的抗议起了很大作用。我妻子陪我去了德国波恩，金靴奖和金球奖颁奖礼都在那里举行。我对她说：“你知道吗？我在想在全世界闹出一点动静。等我拿到金靴奖时，我要告诉他们‘金靴奖你们自己留着吧，因为在金球奖投票里他们歧视我。这是歧视，也不公平。’”当我告诉她我想把奖杯退回去时，她说：“乌戈，你可要好好想想，因为到时候你可不会想看到家里陈列柜里空着的那个位置。”这句话一下打动了我。我觉得她说得很对。最好的办法是先把金靴奖收下带回家，之后再提出抗议。第二天，我就开始向国际足联和相关机构抗议这种歧视。幸运的是，随着时间推移，这件事慢慢被人淡忘。第一个没有欧洲球员身份却拿到金球奖的人是乔治-维阿。这些经历都是足球历史的一部分。还有迭戈-马拉多纳，他已经离开了我们，愿他安息；还有迪斯蒂法诺和贝利，这些都是美洲大陆的伟大代表，他们来到欧洲后，也被视为世界最佳球员之一。

您怎么看现在的足球？

我们这些经历过那个年代的人，促成了今天这项运动变得不一样。规则变化很大，而且，不瞒你说，我尤其喜欢技术和天赋。如今的足球更多依靠力量、拼抢和拉拽。它正变得越来越机械化，所有人都在疯狂奔跑，追求身体对抗。比如在角球里，到处都是拉拽，有时看起来球员更在意拉住对手，而不是看球。我不喜欢这样，因为它削弱了足球和比赛观赏性。每个时代都有自己的特点，但当我想起迭戈（马拉多纳）、范巴斯滕、古利特，以及那么多伟大的球员时，我还是觉得以前更有技术和天赋。现在力量、拼劲、速度、耐力和强度太多了。给人的感觉是，技术和天赋正在被遗忘。

您觉得赢得金靴奖是您最好的时刻吗？

当时要把金靴奖颁给我之前，我们就在谈他们是如何歧视我们这些非欧洲球员的。迭戈-马拉多纳和我都在欧洲踢球，他在巴塞罗那，我先是在马德里竞技，却进不了金球奖投票。太不公平了！我们明明在欧洲踢球，却被歧视。这就是彻头彻尾的歧视。当年，贝利和迪斯蒂法诺也遇到过同样的情况，尽管他们被认为是世界上最好的球员之一，却没有在那项评选中得到应有的认可。后来轮到我，也轮到迭戈-马拉多纳。我们俩都离开美洲大陆去欧洲踢球，可还是遇到了这种情况。再往后，进入了另一个时代，有了C罗和梅西。那现在轮到谁了？谁会被选中？姆巴佩。好吧，姆巴佩也会被纳入金球奖的这场讨论。归根结底，问题在于竞争和按实力评定，要看谁配得上拿奖。