在罗马尼亚布加勒斯特的赛场上，比赛进行到第13分钟时，纳纳西的一记射门重重砸在门柱上，随后反弹回来。就在这千钧一发之际，哲凯赖什展现出了他惊人的反应速度，比在场的所有人都更快一步，稳稳地将球捅进了网窝。这粒至关重要的进球，不仅帮助瑞典队以1比0的比分战胜了罗马尼亚，更让哲凯赖什的名字载入了欧国联的史册——他成为了首位连续7场欧国联比赛都有进球的球员，这一壮举前无古人。

然而，令人费解的是，在同一个赛季里，这位在国家队风光无限的阿森纳队内最佳射手，在英超前5轮比赛中竟然没有获得过一次首发机会。他仅有3次进入了比赛名单，却都未能得到登场亮相的机遇，替补出场的时间加起来也不过寥寥29分钟。回到俱乐部后，他的表现更是低迷，各项赛事10场比赛下来，竟然颗粒无收，既没有进球也没有助攻。

一边是创造历史的辉煌纪录，一边却是冷板凳的寂寞陪伴。同一个人，为何在两个不同的舞台上会有如此天壤之别的表现呢？

其实，问题的关键并不在于他的射门技术，而在于这两支球队对他的战术要求截然不同，他所要承担的角色也大相径庭。

在阿森纳，阿尔特塔所构建的战术体系对中锋有着独特的要求。这个体系的第一要务并非是将球打进对方球门，而是要求中锋能够回撤接应，积极参与中场的传导，为厄德高、萨卡等球员在肋部创造拿球的空间。战术分析师曾用一句话精准地概括了这套打法——"325动态传控"。在这套体系中，边后卫会内收，后腰则负责兜底，前场五人则进行流动跑位，而中锋则必须通过移动回撤，来维持前场的传球人数优势。

然而，哲凯赖什的本能却与这套体系格格不入。前阿森纳前锋阿利亚迪耶在接受采访时就曾直言不讳地指出：

哲凯赖什的习惯是坚守在禁区附近，他并不主动回撤，也不愿意拉边。这样的习惯，在阿森纳的体系里，无疑是将中场的人数优势拱手让出了一块。

因此，在阿森纳的出场顺位中，他排在了完全适配这套打法的哈弗茨之后，甚至梅里诺也能在某些时候客串中锋的角色。本赛季英超联赛中，他的场均出场时间里触球次数仅有11.3次，这一数据在全队出场超过100分钟的球员中排名倒数第一。没有球权，即便他拥有再出色的终结能力，也无处施展。

与阿森纳的情况截然相反，在国家队里，哲凯赖什却如鱼得水。

瑞典主帅波特上任后，对球队的打法进行了大刀阔斧的改革。他将前任安德松的保守打法摒弃，转而采用了高位逼抢加快速反击的战术。在这套战术体系中，球队在中场断球后，会迅速用三脚以内的传递将球打穿对方的防线，而哲凯赖什则无需回中圈参与传导消耗体力，他可以将全部的体能都留在禁区里，专注于完成最后一击。

对阵波兰的那个进球就是这套战术的完美诠释：中场断球后，三脚传递，哲凯赖什背身做球、转身、推射远角，一连串动作干净利落，一气呵成。

更为关键的是，在瑞典队中，并没有第二个中锋来分散哲凯赖什的开火权。全队的反击路线和传中落点，都围绕着他的跑动习惯来设计。这样的环境，与他在早年在葡萄牙体育时如出一辙，当时他在68场比赛中轰进了66球，效率惊人。

一个需要空间和传球的中锋，在瑞典队每场都能获得充足的球权；而在阿森纳，他却连触球的机会都寥寥无几。这也是他在国家队能够保持0.6球/场效率的原因所在。

如果说阿森纳的体系没有给他足够的机会，那么哲凯赖什在有限的几次机会中，也未能成功挽回教练的信任。

本赛季，他在欧冠和联赛杯中各获得了一次首发机会。然而，对阵那不勒斯时，他全场只有9次触球；对阵伊普斯维奇时，触球数虽然翻倍到了18次，但两场比赛加起来却仍然是0球0助攻。这样的表现，无疑进一步降低了阿尔特塔将英超首发资源分配给他的意愿。

今夏，阿森纳连续失去了热苏斯、马丁内利、特罗萨德等锋线大将，锋线人手已经捉襟见肘。也正因如此，俱乐部并不急于放走哲凯赖什。但对于哲凯赖什来说，他的处境已经十分明朗——当被问及他的未来时，波特只说了一句意味深长的话：

哲凯赖什在罗马尼亚的那脚捅射，充分证明了他的终结能力依然犀利无比；他在国家队0.6球/场的效率，也说明他从来都不是一个依赖状态的球员。他在阿森纳没有进球，并非因为他不会进球，而是因为那套体系没有给他射门的机会。回到瑞典，机会来了，纪录也就随之而来了。