2004年雅典奥运会上，刘翔以12秒91的成绩勇夺110米栏金牌，这一壮举至今仍是奥运会纪录的保持者：

这一纪录，堪称奥运会男子径赛领域中最具历史意义的里程碑之一。

相比之下，博尔特在200米项目中创下的19秒3，以及贝克勒在5000米项目中跑出的12分57秒82，都是自2008年北京奥运会以来才确立的纪录。

时光荏苒，22载已逝。

那么，那枚金牌究竟承载着怎样的意义呢？

回溯往昔，我初次接触奥运会是在1992年的巴塞罗那，那时中国代表团斩获了16枚金牌，其中12枚来自女子项目。我仍清晰记得伏明霞跳水时，巴塞罗那那如画的远山背景。

到了1996年亚特兰大奥运会，中国代表团再次取得16枚金牌，其中9枚为女子项目。王军霞在5000米赛道上的夺冠，让她被誉为“东方神鹿”。而男子项目方面，则有占旭刚和唐灵生的举重、孔令辉和刘国梁的乒乓球、杨凌的射击、李小双的体操以及熊倪的跳水等精彩表现。大家最为惋惜的，莫过于王义夫在昏倒前打出的最后一枪。

那时，中国代表团的风格已初露端倪：女子项目实力强劲，而传统优势项目则主要集中在乒乓球、跳水、羽毛球、体操、射击和举重等领域。

在纯粹比拼速度、力量和身体对抗的项目中，中国选手鲜有突破。男篮能够闯入八强，已是大喜过望。巴特尔和郑武的撞胸庆祝、胡卫东连续两届大赛成为中国队得分王、王治郅获得美国人的认可，都让球迷们兴奋不已。当然，隔壁的女足更是勇夺银牌，三年后还获得了女足世界杯的亚军。

茶余饭后，长辈们常常感叹：何时男子选手能在更具观赏性的项目中登顶呢？

进入2000年悉尼奥运会，中国代表团以28枚金牌的成绩再创佳绩。其中男子金牌有11枚，主要集中在吉新鹏的羽毛球、熊倪和田亮的跳水、体操、射击、孔令辉和王励勤的乒乓球以及占旭刚的举重等项目。老几样依旧稳健，但男篮却输给了法国的里加多。

2001年10月，中国男足历史性地闯入了世界杯决赛圈。

紧接着，我们成功获得了北京奥运会的申办权。

次年，姚明以状元秀的身份加盟NBA，孙继海也跟随曼城征战英超。

跨入新世纪，我的生活中也迎来了互联网这一新事物。

一切都在日新月异地变化着。

2004年雅典奥运会，杜丽为中国代表团摘得了首枚金牌，而王义夫也王者归来，夺得了气手枪冠军。郭晶晶和吴敏霞开始统治跳水时代，张怡宁则成为了乒乓球界的“大魔王”。中国男篮在小组赛中险胜世界冠军塞尔维亚，成功闯入奥运会八强。

那届奥运会，中国代表团共获得了32枚金牌。

而其中最重的一枚金牌，无疑属于刘翔。

难以用言语形容刘翔夺冠那天的盛况。多年后，当苏炳添在100米赛道上跑出9秒83的成绩时，举国欢腾。懂行的人纷纷向不懂行的人解释：“对东亚人而言，男子径赛简直是地狱般的难度。”“能跑到9秒83本身就是奇迹。”

而刘翔那天的成绩，无需过多解释。他就是冠军，实实在在的冠军。12秒91不仅刷新了奥运会纪录，还追平了当时的世界纪录。

这不是靠巧劲儿取胜的项目，也不是勤恳耐劳的长跑，而是110米栏——一个传统上东亚选手难以突破的世界。

随后，在2006年7月11日的洛桑，多米尼克·阿诺德跑出了此前未有的12秒90，但刘翔却以12秒88的成绩再次刷新了世界纪录。

男子。径赛项目。世界纪录。中国。

但那是后话了。

让我们把时光定格在2004年的那个夏天。

那时，周杰伦发布了新专辑《七里香》。稍早的春晚上，赵本山对范伟说：“我是赝品啊！”后来，电影院里上映了《功夫》《十面埋伏》和《天下无贼》等大片。

那时，孙继海还在曼城效力，姚明则迎来了新搭档麦蒂。

那年中国男足还闯入了亚洲杯决赛，尤其是在点球大战中淘汰了老冤家伊朗：

阿里·代伊和马达维吉亚被我们击败了！

而就在8月27日这一天，刘翔创造了不可能，以12秒91的成绩夺得了110米栏的奥运会金牌！！男子径赛项目我们终于夺金了！没有不可能！32枚金牌！而我们自己的奥运会还有四年就要到来！

那些年的气象与如今截然不同。中国运动员长久以来都被描述为努力勤奋的典范。但那几年，两个旗帜人物——姚明与刘翔——都是上海人，姚明的幽默被美国媒体广为称道，刘翔的整体姿态则极为外放。这与21世纪初中国足球进世界杯、全民期盼奥运会、外向灿烂的气势相得益彰。

真是一切都还在向上的美好年份啊。

如今回望，当时许多事情都已成为过去。中国男足进世界杯、打败伊朗的时代已经远去。姚明和麦蒂的火箭时代也已落幕。孙继海的曼城岁月也已成为历史。《七里香》的夏天也早已逝去。我们也已经过了需要靠奥运会来向外展示实力的时代了。

但唯有整整22年之前——2004年8月27日，刘翔跑出的那个数字，依然镌刻在历史的长河中。

12秒91。

它依然是男子110米栏的奥运会纪录。