北京时间8月7日，英超传统劲旅利兹联通过官方渠道正式宣布，球队已成功从曼城签下年仅23岁的英格兰国家队门将詹姆斯-特拉福德，双方签署了一份为期五年、直至2031年的长期合约。

据权威转会专家罗马诺此前披露，特拉福德的此次转会费高达4000万英镑，并附带有浮动条款。作为交易的一部分，曼城将享有该球员未来任何转会利润的20%分成，同时保留报价匹配权，以确保在转会市场上的竞争力。

值得一提的是，4000万英镑的转会费不仅刷新了利兹联俱乐部的历史纪录，更使特拉福德成为足球历史上转会费最高的英国门将，这一成就无疑为他的职业生涯增添了浓墨重彩的一笔。

特拉福德出身于曼城青训体系，经过多年的磨砺与成长，他于2025年7月以3120万欧元的转会费重返曼城。在上个赛季中，他共代表曼城出战17场，其中在联赛杯和足总杯赛事中均担任首发门将，并助力曼城成功捧起这两座冠军奖杯，展现出了出色的守门技术和比赛阅读能力。

凭借在曼城的卓越表现，特拉福德于今年3月完成了英格兰国家队的首秀，并顺利入选了图赫尔执教的今夏世界杯大名单，这无疑是对他实力的高度认可。目前，在德国权威足球数据网站《转会市场》上，特拉福德的身价已飙升至2500万欧元，彰显了他在转会市场上的巨大潜力。

在出售特拉福德后，曼城也迅速敲定了其接替者。阿根廷国门鲁利将从马赛转会加盟曼城，他将在新的赛季中担任多纳鲁马的替补门将，为曼城的防线提供坚实的保障。