天空电视台（Sky）的《龙纹身的女孩》剧集公布了范耶尔家族的演员阵容。

这批新加入的演员包括：乔纳森·普雷斯（Jonathan Pryce）饰演亨里克·范耶尔，詹姆斯·达西（James D'Arcy）饰演马丁·范耶尔，莉娜·奥琳（Lena Olin）饰演伊莎贝拉·范耶尔，卡米尔·科坦（Camille Cottin）饰演爱丽卡·伯格，阿伦·阿姆斯特朗（Alun Armstrong）饰演哈拉尔德·范耶尔，杰西卡·雷恩（Jessica Raine）饰演塞西莉亚·范耶尔，保罗·雷迪（Paul Ready）饰演比尔格·范耶尔。

他们将与已公布的主演大卫·奥伊罗（David Oyelowo）和维奥拉·普雷特约翰（Viola Prettejohn）会合，两人分别饰演米克尔·布隆克维斯特和莉丝贝丝·萨兰德。

亨里克·范耶尔是范耶尔企业的首席执行官，布隆克维斯特前往他的庄园拜访，并接下一项任务：调查他侄女哈丽特40年前的悬案。爱丽卡·伯格则是布隆克维斯特所在报社的编辑。在2011年大卫·芬奇执导的电影版中，亨里克·范耶尔由克里斯托弗·普卢默饰演，伯格由罗宾·怀特饰演。

其他加盟该剧的演员还包括：阿里永·巴卡雷饰演帕姆格伦，李·罗斯饰演警探古斯塔夫·莫雷尔，史蒂夫·沃尔饰演奥托·法尔克，贾斯汀·塞林杰饰演比尤尔曼，艾伦·科杜纳饰演迪尔奇·弗罗德，罗琴达·桑达尔饰演阿曼斯基，娜奥米·汤森饰演米米·吴，英格丽德·基格利饰演年轻的哈丽特·范耶尔，丹尼·霍恩饰演年轻的亨里克·范耶尔，露西·布朗饰演年轻的伊莎贝拉·范耶尔，阿拉斯泰尔·纳特基尔饰演年轻的哈拉尔德·范耶尔，尤恩·拉布拉姆饰演年轻的马丁·范耶尔，约瑟夫·梅森-库姆斯饰演年轻的比尔格·范耶尔，丹妮拉·阿瑟-肯尼迪饰演佩妮拉·布隆克维斯特，恩佐·奇伦蒂饰演格雷格·贝克曼，多纳尔·奥赫利亚饰演安德斯·阿伦德，洛赫兰·奥梅拉因饰演戈特弗里德。

该剧由《王冠》制作方左岸影业打造，将拉尔森“千禧年”三部曲第一部搬上荧屏，并把故事带到当下。天空电视台剧本原创内容董事总经理梅根·莱弗斯表示，范耶尔家族“充满尖锐的对立和深埋的秘密”，八集改编将比以往更深入地探索这个家族。左岸影业首席执行官夏洛特·摩尔则称，能与这样的演员阵容合作令人欣喜。

剧集由阿曼达·科、史蒂夫·莱特富特和安吉拉·拉曼纳担任编剧及执行制片，雷纳尔多·马库斯·格林执导并执行制片，安德烈亚·哈金和艾米·尼尔也参与执导。奥伊罗同时担任主演和执行制片。该剧将在英国、爱尔兰、意大利、德国、瑞士和奥地利上线天空电视台，国际发行由索尼影视电视负责。