《海军罪案调查处：起源》第三季第三集《Shimmy Shimmy Ya》在结尾抛出一枚信息炸弹：马克·哈蒙饰演的老吉布斯亲口确认，拉拉·多明格斯已经去世。

这一集和本季此前的几集一样，以哈蒙版老吉布斯在当下的时间线开场并收尾。播出前，外界关注点多集中在艾米莉·威克沙姆以艾莉·毕晓普身份回归，这次重聚在预告片里被提前放出，起初让人觉得有些反常。结果证明，预告片是在为更大的揭晓让路——剧集终于交代了拉拉在当下的结局。

揭晓发生在毕晓普提出一种可能之后：她或许也是那批试图杀害老吉布斯的人的另一个目标。老吉布斯随后向前下属透露了拉拉已死的事实。这段戏很短，但剧集给出了更多细节。首先，老吉布斯表示拉拉已经去世很久，但没有给出具体时间线。其次，当毕晓普追问她是否阵亡时，老吉布斯回答，她死于一场飞机失事。他没有说明航班细节，也没有交代她当时要去哪里，但可以看出，这件事至今仍困扰着他。

剧集对拉拉未来的交代只给到刚好够用的程度，既让故事能继续推进，又没有限制玛丽尔·莫利诺在前传中还能怎么演。因为没有明确时间线，“很久”本身是主观的，她完全可能活到吉布斯退休。死因同样留有余地：飞机失事不绑定现实世界或《海军罪案调查处》正史中的任何具体事件，这再次为剧集保留了很大的操作空间。剧集主管大卫·J·诺斯此前曾透露，他已经决定好拉拉的未来走向，因此这很可能是他有意的叙事安排。

拉拉的当下命运落定后，《海军罪案调查处：起源》在处理她的故事时可以转向其他内容。她与吉布斯正在发展的感情线仍是前传的核心。此外，老吉布斯那条导致他与小托尼·迪诺佐局长重聚的麻烦线，是否仍与拉拉有关，也值得留意。拉拉作为《海军罪案调查处》初创时期最出色的探员之一，她个人的角色成长同样还有更多可以展开的空间。