Netflix新剧《冰球之恋》（Off Campus）五月上线后热度持续攀升，这部改编自Elle Kennedy同名小说系列的剧集，让观众看到了一个精英冰球队与她们生活中女性的故事。但鲜为人知的是，剧中几位主演最初试镜的并非自己最终拿到的角色—— casting过程中的这些阴差阳错，反而成就了现在的化学反应。

剧集第一季将Hannah（Ella Bright饰）与Garrett（Belmont Cameli饰）的爱情故事置于核心位置，这对原著小说《The Deal》中的官配在屏幕上经历了改编后的全新演绎。与此同时，制作方早早布局，将Allie（Mika Abdalla饰）与Dean（Stephen Kalyn饰）铺垫为下一季的潜在主线——尽管这对组合在原作系列中要到第三部才正式登场。Jalen Thomas Brooks、Antonio Cipriano、Josh Heuston与Steve Howey组成球队其他成员，Charlie Evans和India Fowler则在季中作为惊喜角色加入。

面对从文字到影像的转化，剧集主管Louisa Levy向Us Weekly坦言其中的取舍之道。"能有这套精彩的小说系列作为蓝图当然是好事，但改编成电视剧需要不同的思路，"她表示，"我们需要以不同的方式抓住观众的注意力。"Levy进一步解释了具体的改编策略：八集体量远不足以容纳整本书的内容，团队首先锁定那些"没有就不成其为《冰球之恋》"的核心元素，再尽可能将书中的经典场景以彩蛋形式嵌入，同时将角色的内心活动外化为可视的表演。

casting的反转故事在两位主演身上尤为明显。Stephen Kalyn最初为Logan一角而来，却最终成为了Dean。"我当时觉得试镜表现还不错，"他在2026年5月接受Bustle采访时回忆，"但选角过程就是这么有意思，我现在明白自己为什么没拿到那个角色了。后来Dean的机会出现，我心想，这个似乎更适合我。"Mika Abdalla的经历则更为曲折——她第一次走进试镜间是为Hannah而来，"但大家都知道那不对，"她向Us Weekly透露，"当我听说他们想让我回来试Allie、终于拿到剧本时，我立刻感觉：这才是对的。一切都以很好的方式各归其位。"

这些casting的意外转向，某种程度上也呼应了剧集本身的改编哲学：忠于灵魂而非拘泥于形式。当演员与角色在错位后重新相遇，那种"对了"的直觉或许正是制作方在寻找的化学反应。随着第一季落幕，Allie与Dean的故事线已经埋下伏笔——而观众或许该庆幸，当初那些"试镜失败"恰恰让更合适的人站在了镜头前。