7月14日，据德转最新消息，德尔加多以租借形式加盟大连英博足球俱乐部，并在个人社交平台发布长文正式告别山东泰山。由于他的合同将于今年12月31日到期，此次转会意味着双方合作即将画上句号。

在告别信中，德尔加多深情回顾了效力山东泰山的五年时光：

"当我在2019年第一次穿上山东泰山战袍时，从未想过这段旅程会如此深刻。感谢俱乐部给予我证明自己的舞台，让我有机会在这支冠军之师中成长。"

数据统计显示，这位葡萄牙裔球员共代表球队出战60场正式比赛，贡献16粒进球和4次助攻，期间随队夺得2021赛季中超联赛冠军以及2020、2021年两座足协杯冠军奖杯。特别在2021年足协杯决赛中，他的制胜进球帮助球队时隔六年重夺桂冠。

"从初来乍到的青涩到如今的从容，我经历过伤病困扰的至暗时刻，也体会过绝杀进球的狂喜。这些跌宕起伏的经历，远比奖杯本身更让我受益匪浅。"德尔加多在信中坦言，正是这些磨砺让他完成了从男孩到男人的蜕变。

在致谢环节，他特别提到："感谢王大雷、郑铮等老队员在训练场上的言传身教，感谢教练组始终如一的信任，更要感谢山东球迷在顺境时的欢呼与逆境时的呐喊——你们的每一条评论，无论是赞美还是批评，都成为我前进的动力。"

对于未来，这位27岁的攻击手展现出成熟心态："就像信中写的那样，'鸟儿只有离开鸟笼才会学会飞翔'。在山东泰山学到的冠军气质，将永远伴随我迎接新的挑战。"据悉，大连英博方面已为其准备好了10号球衣，期待他能在新东家延续进球势头。

山东泰山俱乐部官方随后回应："感谢德尔加多五年来的付出，那些经典进球将永远留在球迷记忆中。虽然合同到期后不再续约，但俱乐部大门始终向他敞开，欢迎随时回家看看。"