尽管梅西在世界杯历史上已然是顶级射手的代表，但他也背负着一项略显尴尬的纪录——世界杯常规时间内罚失点球次数高居历史榜首。

在美加墨世界杯1/8决赛中，阿根廷与埃及展开了一场激烈对决。比赛进行到第21分钟时，梅西迎来了一个关键的点球机会，然而他未能把握住。此前，埃及后卫亚西尔・易卜拉欣在第15分钟便为球队打破僵局，取得领先。随后，阿根廷在禁区内获得点球良机，队长梅西挺身而出，站在了12码点前。然而，埃及门将穆斯塔法・肖比尔发挥神勇，飞身将梅西的射门拒之门外，让阿根廷错失了扳平比分的绝佳机会。

这并非梅西在本届世界杯上首次罚失常规点球。在小组赛对阵奥地利的比赛中，他就曾有过一次射失点球的经历。而在本届赛事之前，世界杯常规阶段（不包括点球大战）罚失点球的纪录由加纳球星阿萨莫阿・吉安保持，他在2006年和2010年两届世界杯上共罚失了2记点球。然而，梅西在2018年对阵冰岛和2022年对阵波兰的比赛中两度失点，追平了吉安的纪录。如今，加上本届世界杯对阵奥地利和埃及的两场比赛中罚失的点球，梅西累计在世界杯常规时间内罚失点球次数已达4次，远远甩开了其他所有球员，独居历史第一。

在这场1/8决赛中，阿根廷主帅斯卡洛尼对首发阵容进行了调整。马竞前锋胡利安・阿尔瓦雷斯顶替了劳塔罗・马丁内斯，出任锋线主力；左后卫塔利亚菲科和中场帕雷德斯也同步进入了首发名单。而埃及方面则进行了轮换，曼城前锋马尔穆什坐上了替补席，哈桑则获得了首发机会，拉欣解禁复出后也重回阵容。埃及的首发名单为：肖比尔、哈尼、易卜拉欣、拉比亚、哈菲兹、阿舒尔、阿提亚、拉欣、哈桑、萨拉赫和齐科。

阿根廷队志在复刻巴西队在1958年和1962年连夺世界杯的伟业，成为时隔数十年后又一支成功卫冕的球队。然而，上一轮面对佛得角时，阿根廷队苦战加时才以3-2惊险取胜，早早遭遇了冷门考验。而埃及队则创造了队史的新里程碑，他们五次征战世界杯，首次突破小组赛闯入十六强，展现出了不俗的实力和斗志。