北京时间6月19日，千叶市原足球俱乐部正式对外发布官方声明，宣布与现任主教练小林庆行完成续约。

千叶市原足球俱乐部官方公告

在6月19日这一天，千叶市原足球俱乐部通过官方渠道宣布，已经与球队主教练小林庆行就续约事宜达成一致，小林庆行将继续执掌球队教鞭，带领球队征战2026/27赛季的各项赛事。

小林教练发表续约感言

“我怀着无比激动的心情宣布，下赛季我将继续担任千叶市原的主教练。对于百年愿景联赛的成绩，我们团队会以极其认真的态度去对待。同时，过往全力以赴所积累的宝贵经验，将会成为我们球队不断成长、持续进步的强大动力。能够与球队一同一步一个脚印地创造辉煌，我深感自己肩负着重大的责任，同时也倍感荣幸。我们的目标是打造一支在赛场上比对手跑得更多、拼得更凶，并且能够持续激励球迷们的队伍。我十分期待下赛季再次与大家相聚在那片明亮的黄色球场，共同为球队加油助威。”

小林庆行于2023年正式接任千叶市原主帅一职。在本赛季的明治安田J1百年联赛中，球队的战绩为3胜15负（其中包含点球大战3负），目前在J1联赛东区的排名处于垫底位置。