当前，美加墨世界杯激战正酣，日本男足近年来进步显著，已然跻身世界强队之列，甚至喊出了世界杯夺冠的豪言壮语，承载着亚洲足球的厚望。然而，本届世界杯征程对于“蓝武士”来说，从一开始就充满了坎坷，伤病问题接踵而至，给球队蒙上了一层阴影。

小组赛首轮，日本队遭遇荷兰队，作为球队进攻端的灵魂人物，久保建英首发登场。然而，比赛进行到第71分钟时，他与荷兰队后卫邓弗里斯发生激烈碰撞，左膝遭受重创。久保建英痛苦地捂住左腿倒地，表情十分痛苦。尽管他随后起身在场边尝试慢跑，但最终还是主动要求被换下场，并再次坐倒在地。日本队最终两度落后又两度扳平，以2比2的比分艰难收获一场平局。赛后，久保建英被拍到乘坐轮椅离开球场。

久保建英在场上主要司职右边锋或前腰，是日本队右路进攻的核心人物，也是前场进攻的指挥官。他不仅具备出色的突破能力，还能精准地组织进攻，既能自己完成致命一击，又能送出极具穿透力的直塞球，串联起锋线上的队友。在已经损失了南野拓实、三笘薰等多名主将的情况下，久保建英对于日本队的重要性不言而喻。

受伤后，久保建英曾对外表示只是轻伤，不会影响后续比赛。然而，随着第二场小组赛的临近，他做出了一个令人意外的决定——正式退出第二场小组赛。对此，日本男足方面表示理解和支持，并批准了他的决定。据日本足协官方消息，久保建英将不会随代表团前往墨西哥，而是留在美国大本营，利用酒店和训练中心的先进设施，专心进行左膝的治疗和康复。

尽管无法出战第二场小组赛，但日本足协表示久保建英不会离队，目标是在本届世界杯期间重返赛场。不过，据日媒报道，他的恢复可能需要数周时间，第三场对阵瑞典的比赛也基本无缘出场。对于久保建英的退出决定，日本男足方面再次表示理解和支持，毕竟球员的健康和职业生涯才是最重要的。

作为日本队主帅，森保一对此无疑感到非常遗憾。首战赛后谈及久保建英的伤情时，他表示：“希望他的伤势不会太严重。”但现实却未能如他所愿。日本队小组赛前两战缺少进攻核心，出线形势瞬间变得严峻起来。韩媒甚至用“致命伤”来形容这一打击对日本队的影响。不过，长友佑都的话代表了全队的心声：“他应该能在淘汰赛阶段回归。为了他，我们无论如何都必须晋级。”