快乐，从来不需要遵循固定的公式，它完全可以通过屏幕，毫无保留地分享给每一个人。

近日，整个网络世界都被“菠Bo～菜cai～”这一趣味梗深深洗脑。

如今，只要一提到菠菜这两个字，便会有大批网友心领神会地开始对暗号，评论区瞬间变得热闹非凡，各种创意层出不穷。

资深吃货们忙着搜索春天菠菜的多样做法，而爱学习的小伙伴们则率先学起了英语。这几天，菠菜大有超越经典单词abandon，成为全网玩梗新宠儿的趋势。

眼尖的网友还惊喜地发现，盒马等线上平台迅速蹭上热点，给菠菜标注了英文。

而网友们戏称“半个中国都在学菠菜和西班牙语”的背后，真正的“罪魁祸首”正是新晋翻红的老牌艺人瞿颖。她在众多短视频切片中，绘声绘色地讲述了一件令人捧腹的糗事。

图源：抖音@papi热烈欢迎

曾经，瞿颖在泰国买菜时，当地人用带着口音的英语问她“Do you like spinach（你想要菠菜吗）”，结果她听成了Spanish，还以为对方夸自己长得像西班牙人：“我说我可是很洋气的啊”“可能是我的轮廓比较出众吧”，于是得意洋洋地回了句“Chinese（中国人）”。

对方也愣住了，赶紧用手机翻译软件说出了那句带着泰式口音的“菠～菜～”。瞿颖最后还幽默地总结这场乌龙——“他以为我命令他说中文”。

短短一个英语听力引发的趣事，情节跌宕起伏，瞿颖一边面无表情地讲述，一边满脸肌肉和嘴型都透露出尴尬与无奈，双手还不停地比划着，比说话还要忙碌。

结果她这边独自严肃认真，旁边的papi酱却笑得拿纸擦眼泪，后面的工作人员也捂嘴笑到满脸通红，这更让整件事的幽默程度直线飙升。

视频一经发布，网友们便火速赶来围观，在无痛掌握新单词菠菜的同时，再次捧红了瞿颖，还亲切地称她为“底子很好的西班牙人”。

与此同时，更多人开始关注到这个批量带火老艺人的短视频节目，它正是近两年备受瞩目的种草节目——《papi热烈欢迎》。

为何一档没有顶流明星、全是熟人的小节目，能成为当代年轻人的电子榨菜？为何这些明星在这里都能真情流露、畅所欲言？

而这些问题的答案，正隐藏着新一代人对快乐的独特定义，以及对“朋友圈”般温馨氛围的向往。

老牌艺人一出手，内娱瞬间被震撼

上世纪末的超级巨星，只需稍微展现一下实力，便能撼动整个内娱。

“我不进行医美的，打肉毒算吗？”

“朱丹的皮肤特别黑，她是黑皮美人。”

“你拿省下来的钱去买点金霉素。”

“大家请往这边走～”

“他们片酬那么高，我哪有那么多钱啊。我不需要那么多钱，因为我买的也都是便宜东西嘛。”

图源：抖音@papi热烈欢迎

谁能想到，最近让众多爱看乐子的网友为之疯狂的风云人物，竟是长久未在公众面前活跃的瞿颖。

很多年轻观众对瞿颖的印象，还停留在春晚小品《女神和女汉子》里的女神形象。时隔10年，她做客《papi热烈欢迎》节目的视频一经播出，便因含梗量过高而迅速爆火。

在短短的37分钟里，瞿颖充分发挥出了她的幽默天分，硬是将“便宜货”的种草分享，变成了搞笑综艺的效果，为网友们提供了全新的电子榨菜。

而幕后的搞笑大师本人也没闲着。由于笑点过于密集，常年低调的瞿颖一反大众印象中的“古早女神”形象，以真诚大方接地气的姿态深入人心，身价也随之水涨船高。

“瞿颖翻红”的词条迅速登上热搜，引发了一系列后续效应。

全网复诵菠菜梗之后，乐子人继续集体考古，大家捧起瞿颖的反内卷发言，嗑上她和胡兵的神仙友情，还大赞她是“网球界的泽塔·琼斯”“上世纪末的巨星”。

事已至此，泼天流量全部砸向了不想上班的瞿颖，无奈的工作人员只好出来喊大家不要再介绍工作：“姐姐说再给她排满了工作她就又要开始在现场挑拨离间了。望周知，不想上班，不想加班。”

这几年，“内娱回锅肉”现象屡见不鲜，像瞿颖这样明确表示不想工作的却少见，但她翻红的背后，却反映出老牌艺人早已成为制造话题的新兴力量。

而他们那些流传甚广的搞笑名场面，背后总离不开《papi热烈欢迎》这档节目。

瞿颖与这档节目的缘分，源自此前嘉宾李静的“内推”，而李静也是搭档戴军介绍来的，戴军和papi酱的相识则要追溯到《繁花》剧组。总而言之，都是熟人，全靠内推。

在瞿颖火起来之前，这个“咸鱼翻身”的代表正是戴军。

他带着满肚子的八卦故事上了节目，硬是让每一句话都不落地。

戴军讲起以前“嘴动”给寒山寺的钟配音的趣事，因为意外故障只有和尚敲钟的画面，他灵机一动拿着话筒自己喊“duang～duang～duang”，结果画面被切，晚会主持工作也丢了：“第二年就不再要我了”。

但这次得到观众一致好评后，工作和商务全找上来了，戴军亲自盖章自己“翻红了”，还被搭档李静吐槽“档期真的很满”。

图源：抖音@papi热烈欢迎

在这档敞开了说话的节目里，每个嘉宾都有自己的独特风格，各有各的笑料。

胡彦斌公开回应“你让我哭”的抽象名场面，说回去还纳闷了很久：“彩排都很好，到了晚上正式演出的时候，他（陶喆）像没有彩排过一样，开始自由发挥。”papi酱夸他心理素质好，胡彦斌疑似没招了：“那毕竟是我的比赛啊。”

爱打扫、爱干净的李维嘉跟papi酱疯狂PK清洁好物，俩人一谈起鸡毛掸子、干巾湿巾、除尘纸就兴奋得忘了形，满屋子“哇”声一片；洁癖看起来更重的武艺，专门坐飞机去上海找贴膜师傅，还给人开了酒店，被原地吐槽：“确定是跟他只有贴膜的关系吗？”

就这样，台上的明星变成了一个个唠家常、聊八卦的老朋友。凭借着惊人的话题度和传播量，这档节目还真能让过气老艺人原地翻红，让大众看到他们新的一面。

在观众纷纷讨伐内娱综艺“无聊”“套路”时，《papi热烈欢迎》正在成为短视频时代的模范样本。

新版本的《康熙来了》？

“建议papi酱开辟vintage艺人采访赛道！”

自从瞿颖凭借搞笑气质火速出圈，本就火爆的《papi热烈欢迎》在互联网上的声量更是水涨船高，还有苦烂综久矣的人夸它是新时代版本的《康熙来了》，甚至主动列好自己想看的艺人名单。

内娱导演想破脑袋都想要达到的效果，这档节目在欢快的聊天中就能轻松实现。在业内绞尽脑汁造笑点、花大钱请顶流想复制爆款公式时，它愣是不声不响就做大做强，看得人分外眼红。

不过回到《papi热烈欢迎》本身，节目的来时路更像是误打误撞。

这档种草节目首发于两年前，第一位嘉宾是演员焦俊艳。

观众对她的印象或许是《遇见王沥川》的女主小秋，或是《法医秦明》里的大宝，但熟悉papi酱的人都知道，这俩人是铁打的好朋友，属于跨越北京也要赶着见面吃饭的关系，俩人还在很早之前就有个约定，谁上了热搜就要给对方打钱。

在这期“演员进组必备好物”的分享视频里，焦俊艳素颜出镜，带了一大包生活用品，对面只架着一部手机在拍摄，后面零散坐着papi整个团队，布景只有一张小圆桌和蓝色背景板。

但这条看似随意的聊天视频，一经发布就好评如潮，热门评论里不仅夸焦俊艳完美融入了整个团队，还说原来最容易被种草的就是焦俊艳本人。

所谓最幽默的视频背后是最原始的邀请方式。后来的出镜嘉宾多为papi酱的生活好友和结识搭档，还能再由嘉宾内推人选，总之全靠papi酱本人和嘉宾的关系网，相当于在前期自动过滤一遍人选。

大学闺蜜、国话导演刘丹来做客，分享话剧排练和解压好物；要宣传专辑的郭采洁分享巡演宝贝，被狂夸灵动可爱；老艺术家蔡明和papi酱现实里是邻居，聊完首饰还不过瘾又忙着推荐家用好物。

之所以说它是新时代版本的《康熙来了》，正是因为这种熟人局带来的亲近感。这档没有顶流、流程简单的短视频节目，能让嘉宾主动脱下那层“明星”的外壳，变得更想说也更敢说了。

也是这种顺风顺水的熟人局，才能让每条视频都像是好朋友间的茶话会，精准给观众“种草”嘉宾本人。

以往只在春晚逗大家一乐的蔡明，满脸认真地讲她在直播间抢购的福利：原价3999元的镶钻手表到手499元，就是太闪看不清表的走数；一分一毛一块钱的福利不用看就抢，到家一大包狗粮，结果家里没有狗。

小时代姐妹花里最搞怪的谢依霖，现实聊天尺度也贼大。在镜头前大大方方聊小玩具停不下来，丝毫不避讳谈老公的罕见病，还调侃自己经常被叫错名字成“蔡依林”。

30分钟的视频没设置任何深度访谈，但每位嘉宾都像打开了话匣子一样，分享自己的日常生活、喜怒哀乐，在镜头前自如地跟papi团队聊天，将快乐无差别地传递给更多观众。

对追更《papi热烈欢迎》的人来说，这种快乐还是接力式的。前有戴军摇来李静，现在瞿颖也发微信邀请了好友胡兵，时不时还有热门嘉宾返场，像极了老朋友相约聚会唠嗑。

这种简单又真实的快乐，或许才是这档节目屡屡出圈的密码。

回到快乐而安全的“朋友圈”

现在很少有一档节目能跟观众“交朋友”了。

随着《康熙来了》《快乐大本营》等娱乐综艺先后停播，《鲁豫有约》《非常静距离》《超级访问》等访谈节目悄然隐退，各路明星的精致物料和宣发花样越来越多，娱乐圈那份儿张扬的鲜活感却不知不觉间就流失了。

在短视频时代，观众对名人仍抱有窥私欲，但他们的嘴却撬不开、说空话。这背后固然是迈向工业化、标准化的娱乐行业，流水线式造星兴起，公众人物的表达欲却在断崖式下降。

而对观众来说，把内娱各路人马打成AI、假人的同时，大家无疑是失望的。行业越来越规范了，大家反而怀念起草莽时代的生猛和鲜活，显得当下既不真实，也不好玩。

这个时候，稳稳拿到内娱接力棒的反而是“朋友圈型综艺”。其中代表就是主打年轻人交友的《毛雪汪》和主打种草分享的《papi热烈欢迎》。

它们不求深刻，只需要一间屋子和几个朋友，就能顺理成章地承接住大众的情绪，为当代年轻人提供一个个幸福而安全的名人“朋友圈”。

据徽声在线了解，《毛雪汪》

这类朋友圈综艺的相同之处在于迎合年轻人“小而美”的追求，内容轻松偏向娱乐，主要起到下饭和陪伴的作用，能在年轻群体里默默赚足口碑。

但这类综艺也败在“小而美”，一旦火出圈层难免丧失“生命力”。

一方面，它们过度依赖嘉宾本身的个人魅力，调侃尺度和延伸空间因人而异。如果嘉宾坦诚程度有限、缺乏幽默气质，就会影响节目看点，招来负面反馈。

另一方面，能否经受得住爆火后的大众审视，则是新的难题。即便节目做得轻量化，也很难把控“冒犯”的边界，再加上广告植入生硬、话题深度有限，这类节目总是越火越难做。

节目爆火后，朱丹特地发博回应被瞿颖说黑

在当下，“朋友圈型综艺”的生存空间更多依赖于新鲜感、话题度和名人反差。

跟《毛雪汪》不同的是，主打竖屏手搓的《papi热烈欢迎》嘉宾面孔更加新鲜，还得益于短视频形式的加持，能更直观地拉近嘉宾和观众的距离。

在批量捧红内娱老艺人的同时，这档节目几乎薅遍了各路主持人。他们凭借流畅的表达能力和精彩的幕后故事，一把给观众拉进那个有啥说啥的“朋友圈”。

47岁的“不老童颜”沈凌，先自己cue流程讲护肤好物，紧接着一头扎进追星林忆莲的故事：从小学五年级开始喜欢林忆莲，去二手市场淘签名专辑，坚持做娱乐节目就是为了靠近偶像，跟林忆莲一起工作后特地去感谢节目导演……

沈凌收藏了很多林忆莲的唱片

但他依然想把林忆莲当偶像，并不强求越过边界当朋友。这种心态还引发了不少追星族的共鸣，搞笑又感动的网友们把沈凌封为“顶级追星赢家”。

除了嘉宾本人给力，papi团队也时不时就来上个强度、打个补丁。

他们会给嘉宾满满的正反馈。例如致力于收藏各种“怪东西”的谢楠，分享打工人秃头和猫咪橡皮时，团队里的人都跟着抛梗接话热场子；谢楠给papi酱试戴“大脑帽”，底下惊呼和叫好声一片。

也会及时调整风向，尽量避免短视频切片误解。

瞿颖谈胡兵给自己表白被拒，之后解释“也不是正式的表白”“他有他的单纯”的片段都完整放出，papi酱还抛梗救场说“上世纪末就认识”，巧妙略过这个话题，只留下现场的一片笑声。

所以《papi热烈欢迎》就成了相对快乐和安全的“朋友圈”，大家在这里看到老艺人的鲜活和真诚，而非碎片化的误读和对抗。

其实不是里面的人变了，只是环境不同，大家感受到的氛围也大不相同。

有人想透过这些老艺人回忆“上世纪末”的张扬风格，瞿颖的健康美和反内卷发言就成了标杆。

想打听娱乐圈秘闻的网友，隔着网线听戴军讲周华健被粉丝拉到自己家的故事也津津有味。

就喜欢好姐妹互相调侃、明星接地气生活的观众，也能在焦俊艳的返场里补充能量。

《papi热烈欢迎》里所谓的“活人感”，秘诀就在于消灭距离感，让观众走近名人的生活，发现他们的普通，在这个“朋友圈”里，每一处细节都能引发某一类群体的共鸣。

在种草美食好物的同时，扁平的明星们变成活生生的“朋友”，邀请观众进入他们的主场。

而屏幕之外，捧着手机的大家恰好只图个新鲜和快乐。

偶尔能学个英文单词，更是意外收获了。spinach，菠菜。

本文经授权转载自Vista看天下（ID：vistaweek），如需二次转载请联系原作者。欢迎转发到朋友圈。

点个“小爱心”吧