6月4日，一则令英超切尔西球迷深感悲痛的消息传来。切尔西俱乐部官方正式宣布，队史传奇球星博比 - 坦布林与世长辞，享年84岁。坦布林在切尔西的历史长河中留下了浓墨重彩的一笔，他曾经保持切尔西队史进球纪录长达47年之久。尽管在2013年，兰帕德打破了这一纪录，但截至目前，坦布林依旧是切尔西队史联赛进球纪录的保持者，他的传奇地位在切尔西球迷心中不可撼动。

切尔西俱乐部在官方声明中沉痛地写道：“切尔西足球俱乐部怀着无比沉痛的心情，失去了一位我们最为传奇的球员——博比 - 坦布林，他在84岁时永远地离开了我们。在这个艰难的时刻，我们向坦布林的家人和朋友致以最诚挚、最深切的慰问，愿他们能在这份悲痛中感受到俱乐部的关怀与支持。”

博比 - 坦布林的足球生涯起步于切尔西青训营。年仅15岁的他便凭借着出色的天赋和潜力加盟切尔西青训，迅速成为俱乐部队史中极为出色的青年球员之一。1958年，对于坦布林来说是具有里程碑意义的一年，这一年他成功升入切尔西一线队。进入一线队后，他凭借着精湛的射术和顽强的斗志，迅速在一线队站稳了主力位置，并且连续多个赛季都稳坐俱乐部头号射手的宝座，成为了球队进攻线上的核心力量。

从1958年到1970年这长达12年的时间里，坦布林将自己的青春和热血都奉献给了切尔西。他共为切尔西出战了370场比赛，在这370场比赛中，他如同球场上的冷面杀手，一次次地攻破对手的球门，总共打入了202粒进球，其中联赛出场302场，打入164球。在很长一段时间里，坦布林都是切尔西俱乐部队史当之无愧的最佳射手，他的进球纪录成为了切尔西历史上的一个传奇标杆。直到2013年，兰帕德凭借着出色的表现打破了这一纪录，但坦布林在切尔西历史上的地位依然不可替代。

离开切尔西之后，坦布林并没有选择退役，而是继续在足球场上发光发热。他加盟了水晶宫队，在水晶宫队效力了3个赛季。在这3个赛季里，他依旧展现出了不俗的竞技状态，为球队贡献了自己的力量。此后，他又辗转来到爱尔兰联赛效力，继续书写着自己的足球故事。直到1979年，这位为足球奉献了大半生的传奇球星才正式结束了自己的职业生涯。

在国家队层面，坦布林也有着一定的经历。在1962年到1966年期间，他共代表英格兰队出战过3场比赛，并且在比赛中打入了1粒进球。然而，命运似乎对他开了一个玩笑。在1966年挑选世界杯名单时，坦布林遗憾地未能入选英格兰队阵容，从而错过了英格兰队唯一一次世界杯夺冠的辉煌时刻，这也成为了他职业生涯中一个难以弥补的遗憾。