北京时间9月15日，多伦多猛龙队正式对外发布官方公告，球队通过一笔7换1的重大交易，从洛杉矶快船队成功引进全明星前锋科怀・莱昂纳德。此次交易中，猛龙送出前锋布兰登・英格拉姆、锋卫摇摆人格雷迪・迪克，以及两个未来首轮选秀权、一次未来首轮签互换权和两个未来次轮选秀权。猛龙官方在公告中以醒目标题写道：“传奇归来！莱昂纳德重返多伦多！”

莱昂纳德的回归引发了猛龙球迷的热烈反响。这位32岁的超级巨星曾在2018-19赛季短暂效力猛龙，并带领球队夺得队史首座NBA总冠军奖杯。凭借在总决赛中的统治级表现，他毫无悬念地当选总决赛MVP，同时入选该赛季NBA最佳阵容二阵和最佳防守阵容二阵。那个赛季，莱昂纳德场均贡献26.6分7.3篮板3.3助攻1.8抢断，攻防两端都展现出了MVP级别的实力。

猛龙总经理兼执行副总裁鲍比・韦伯斯特在新闻发布会上表示：“我们怀着无比激动的心情欢迎科怀重返多伦多。他对这支球队、这座城市乃至整个加拿大篮球运动的影响是深远而持久的。他身上那种永不言弃的竞争意志和冠军心态，正是我们球队文化的重要组成部分。我们相信，他的领导力、丰富的大赛经验以及卓越的个人天赋，将帮助我们继续朝着下一个总冠军的目标迈进。同时，我们也要向布兰登和格雷迪致以最诚挚的感谢，他们在效力猛龙期间展现出的职业态度、个人品格和篮球才华，都给我们留下了深刻的印象。”

作为洛杉矶本地人，莱昂纳德拥有14年的NBA征战经验，先后效力于圣安东尼奥马刺（2011-2018）、猛龙（2018-2019）和洛杉矶快船（2019-2026）三支球队。截至目前，他共出战798场常规赛（其中769场首发），生涯场均数据为20.7分6.4篮板3.1助攻1.7抢断，场均出场时间达到31.8分钟。在他的荣誉簿上，有7次全明星入选、7次最佳阵容入选、7次最佳防守阵容入选、2座NBA总冠军奖杯、2次总决赛MVP、2次年度最佳防守球员奖，以及2021年入选的NBA75大巨星。值得一提的是，莱昂纳德在2011年NBA选秀大会上以首轮第15顺位被印第安纳步行者选中，随后选秀权被交易至马刺，开启了他的传奇生涯。

刚刚过去的2023-24赛季，莱昂纳德打出了职业生涯的又一个高峰。他场均砍下27.9分，创下个人生涯新高，这也是他连续第7个赛季场均得分不低于20分。在常规赛MVP投票中，他位列第7，同时入选全明星阵容和最佳阵容二阵。整个赛季，他出战了68场常规赛，场均出场时间达到34.4分钟，展现出了极佳的身体状态和竞技水平。

交易达成后，猛龙官方通过社交媒体发布了一张特别制作的海报，向即将离队的英格拉姆和迪克表达感谢之情。而快船方面也迅速做出回应，在官方社交媒体账号上晒出莱昂纳德的定妆照，并配文：“欢迎回家，科怀！”

即将离队的布兰登・英格拉姆上赛季代表猛龙出战了77场常规赛，场均登场33.8分钟，可以贡献21.5分5.6篮板3.7助攻的全面数据。这位26岁的前锋是在2025年2月的一笔交易中从新奥尔良鹈鹕来到猛龙的，在短短一个多赛季的时间里，他就凭借出色的表现赢得了球迷的喜爱。

另一位离队的球员格雷迪・迪克是猛龙在2023年NBA选秀大会上用首轮第13号签选中的新秀。在为猛龙效力的两个赛季里，他共出战190场比赛，场均出场20.6分钟，可以得到9.2分2.5篮板1.1助攻的数据。虽然数据并不惊艳，但这位年轻后卫展现出了不错的潜力和发展前景。