根据The Stein Line记者Marc Stein报道，尽管最初预期乔什-布罗格哈默（Josh Broghamer）会留在达拉斯独行侠新任主教练达斯蒂-梅（Dusty May）的教练组中，但是根据最新的消息，他将离开达拉斯并且加盟奥兰多魔术。达拉斯晨报记者Mike Curtis和Dallas Sports Journal记者Grant Afseth都确认了这一消息，并报道称布罗格哈默将在魔术担任助理教练的职务。

布罗格哈默过去三个赛季一直担任独行侠助理教练，主要专注于球员的发展。他曾担任独行侠2025年夏季联赛队的主教练，并在2025-26赛季全程负责库珀-弗拉格（Cooper Flagg）的赛前训练。弗拉格是去年的状元秀，也是NBA年度最佳新秀。弗拉格的进步也说明了布罗格哈默在这方面的能力是非常突出的。

布罗格哈默将在魔术与新任主教练肖恩-斯威尼（Sean Sweeney）重聚，两人曾在达拉斯和密尔沃基雄鹿都有过共事经历。此外还将与资深助理教练波佩耶-琼斯（Popeye Jones）再度联手，后者上赛季效力于独行侠（严格来说这是他在独行侠担任助理教练的第二段经历）。

据全美篮球教练协会介绍，布罗格哈默于2013年在菲尼克斯太阳担任视频实习生，开启了NBA生涯；此后在贾森-基德（Jason Kidd）手下在雄鹿度过了四个赛季；在克利夫兰骑士任职五年后，他于2023年加入了基德在独行侠的教练组。不过独行侠在今年休赛期经历了管理层的重组，他们与基德分道扬镳。按照Curtis和Afseth的说法，资深助理教练菲尔-汉迪（Phil Handy）现在是独行侠上赛季教练组中唯一的留任者。