由JTBC出品的韩剧《我们都很努力》近期再度陷入舆论漩涡。在最新播出的一集中，女主角的一句台词意外点燃韩国网友的集体怒火，相关话题迅速登上热搜榜，将该剧此前积累的口碑争议推向高潮。

引发争议的场景发生在剧中：30岁出头的女主角恩雅（高允贞 饰）试图安慰40多岁的男主角东满（具教焕 饰）时，突然脱口而出："导演，您身上散发着少年男孩的气息。"这句台词播出后立即引发观众强烈不适。

据徽声在线了解，一位韩国网友在Pann论坛发布的吐槽帖获得超10万点赞。该网友直言："理解这是30岁女性安慰40岁男性的剧情设定，但'少年男孩的味道'这种表述实在令人作呕。就算要表达类似意思，完全可以说'您让我想起青春时代'或者'您保持着孩童般的纯粹'，虽然这些说法也不见得多高明，但至少不会让人产生生理不适。这种刻意文学化的表达方式，反而暴露了编剧对现实生活的疏离。"

这并非该剧首次引发争议。此前剧中恩雅掀起毛衣将东满裹入怀中的亲密场景，就被观众批评"刻意制造身体接触的尴尬感"。如今叠加这句争议台词，剧集口碑修复之路愈发艰难。有影视评论人指出，该剧编剧似乎沉迷于制造"意外台词"来制造话题，却忽视了观众对角色互动自然度的基本需求。

社交媒体评论区呈现一边倒态势："这种台词连截图保存都觉得污染相册""剧情逻辑已经完全崩坏""如果是男演员对女演员说'少女味道'，早就被骂性骚扰了""编剧显然没经历过职场，'少年男孩味道'分明就是汗臭味""为了制造话题强行加戏，结果适得其反"。截至目前，制作方尚未对争议作出正式回应。