北京时间5月5日，在一场私人饭局中，中国篮球界的传奇人物刘玉栋与广东男篮总经理朱芳雨相聚一堂。饭局上，刘玉栋谈及自己的伤病经历时，以一种略带调侃的语气说道：“我这伤病情况可是有记录的，想当年跟腱断了，仅仅休息了三个月就重返赛场了。”

刘玉栋继续感慨道：“如今我看比赛，那些队员们稍微一碰就倒地不起，有的锤胸顿足，有的蹲在地上，那痛苦的表情仿佛要被五马分尸一般。然后就被抬出去了，可没过5分钟，又生龙活虎地回来了。”

回忆起自己的伤病，刘玉栋详细描述道：“97年的时候，我跟腱断了，韧带也断了。当时我跑了两趟，都没意识到问题的严重性。我原本以为是鞋带没系好，就解开重新系，系完又觉得不对劲，又解开再系，反复系了两次后，回头一看，才发现后面是筋断了。后来才明白，不是鞋子出了问题，而是跟腱断了。即便如此，我还是照跑不误。”

也正是因为自己有过这样的经历，刘玉栋对现在队员们的表现感到难以理解：“看到他们一碰就好像要被抬走的样子，结果没过几天又回来了，我实在搞不懂。”

这时，朱芳雨笑着接过话茬，调侃道：“是啊，几分钟就又回来了。”

说到97年，从相关数据推测大概率就是97 - 98赛季。在那个赛季，刘玉栋的竞技状态受到了伤病的严重影响，他仅仅代表八一男篮出战了3场比赛，场均上场13.3分钟，只能得到8.3分和2.3个篮板，这无疑是他CBA生涯中表现最差的一个赛季。

不过，伤病并没有击垮这位篮球硬汉。在随后的98 - 99赛季，刘玉栋满血复活，强势回归赛场。他出战了20场比赛，场均能够砍下22.7分和6.3个篮板，而且他那一手中距离投篮命中率高达62.4%，展现出了极高的竞技水平。

当然，刘玉栋职业生涯最为辉煌的赛季当属01 - 02赛季。在那个赛季里，他场均能够轰下36.4分，同时还能抢下8.5个篮板，成为了赛场上当之无愧的战神。